Культура

Мистецтво, література та визначні події в Україні

Культура — це код нації, і ми прагнемо висвітлювати його максимально витончено. У цьому розділі EXCLUSIVE UA розповідає про сучасне образотворче мистецтво, літературні новинки та театральні перформанси. Ми знайомимо вас із митцями, які формують новий візуальний та сенсовий ландшафт України, виходячи за межі традиційних уявлень про культуру.

Дізнавайтеся про найважливіші виставки в галереях країни, благодійні аукціони та культурні форуми міжнародного рівня. Ми аналізуємо, як українська спадщина переплітається з глобальними трендами, створюючи унікальний продукт. Розділ культура створений для тих, хто цінує інтелектуальну глибину та прагне бути частиною сучасного мистецького процесу.

Vivat запускає нову серію: відтепер українською вийдуть роментезі й любовні романи

Vivat запускає нову серію: відтепер українською вийдуть роментезі й любовні романи 1

Видавнича група Vivat започаткувала новий жанровий імпринт Lilith, який спеціалізуватиметься на любовних романах, роментезі та дарк-романсі. Про це повідомив головний редактор видавництва Артем Літвінець. Lilith діятиме в межах видавничої групи Vivat, але не є окремою юридичною особою. Він є одним…

World Press Photo 2026: Київ відкрив двері до об’єктивного погляду на світ

World Press Photo 2026: Київ відкрив двері до об'єктивного погляду на світ 3

3 вересня у Довженко-Центрі в Києві відкрилася виставка World Press Photo 2026. В експозиції представлені роботи переможців міжнародного конкурсу фотожурналістики та документальної фотографії. До виставки увійшли світлини, які незалежне журі відібрало з-поміж 57 376 робіт фотографів зі 141 країни. Цьогорічна…

Російський дрон атакував будівлю телеканалу «Ми — Україна» у Києві

Російський дрон атакував будівлю телеканалу «Ми — Україна» у Києві 4

8 вересня російський ударний дрон атакував будівлю телеканалу «Ми — Україна» у Києві, коли журналісти перебували в ефірі. Будівлю частково зруйновано, станом на зараз відомо про п’ятьох постраждалих. Про це повідомили на сайті телеканалу, а також президент України Володимир Зеленський…

35 знакових видань доби Незалежності: як стати частиною культурного спадку

35 знакових видань доби Незалежності: як стати частиною культурного спадку 6

Український інститут книги та Megogo Books запустили всеукраїнське голосування за 35 знакових книжок і видавничих серій, що вийшли в Україні у 1991–2026 роках. Обрати можна зі 100 позицій, які до довгого списку відібрали 40 експертів. Проєкт «Знакові видання Незалежності: 35…

Руслан Рудукан: журналіст і медіадизайнер загинув на фронті

Руслан Рудукан: журналіст і медіадизайнер загинув на фронті 8

Під час виконання бойового завдання на Запоріжжі загинув журналіст, поліграфічний дизайнер і військовослужбовець Руслан Рудукан. Про загибель повідомила його сестра Інна Рудукан. У 2000-х роках Рудукан працював у журналістиці. Він публікувався у черкаській газеті «Прес-Центр», де писав про місцеву економіку…

90% перекладачів художньої прози працюють за менше, ніж мінімальна ставка

90% перекладачів художньої прози працюють за менше, ніж мінімальна ставка 11

93% опитаних перекладачів і перекладачок художньої прози у 2026 році отримували за умовну сторінку менше за мінімальну ставку, зазначену в дослідженні відповідно до нормативів Кабміну. Середня розцінка становила 254,5 грн за сторінку, медіанна — 235,5 грн, тоді як мінімальна становить…

HBO показав перший тизер-трейлер серіалу про Гаррі Поттера

HBO показав перший тизер-трейлер серіалу про Гаррі Поттера 13

HBO Max представив перший тизер-трейлер серіалу про Гаррі Поттера. Перший сезон екранізує події книги «Гаррі Поттер і філософський камінь», а прем’єра запланована на грудень 2026 року. Головну роль виконав Домінік МакЛафлін. Герміону Ґрейнджер зіграла Арабелла Стрентон, а Рона Візлі —…

У Полтаві відкрили пам’ятник Шекспіру: соцмережі вибухнули дискусіями

У Полтаві відкрили пам'ятник Шекспіру: соцмережі вибухнули дискусіями 14

У Ботанічному саду Полтавського національного педагогічного університету імені В. Г. Короленка відкрили пам’ятник англійському драматургу Вільяму Шекспіру. За словами ініціаторів, це перший пам’ятник письменникові в Україні. Пам’ятник встановили на території Шекспірівського саду. Ініціаторка його створення Наталія Криницька розповіла, що ідея…

Сергій Жадан здобув премію Vilenica за внесок у літературу

Сергій Жадан здобув премію Vilenica за внесок у літературу 16

Письменник і військовослужбовець Сергій Жадан отримав міжнародну літературну премію Vilenica на 41-му Міжнародному літературному фестивалі Vilenica у Словенії. Про це повідомили на сайті фестивалю. Премію Vilenica вручають письменникам із Центральної та Східної Європи за визначні здобутки в літературі та есеїстиці.…