ЕКСКЛЮЗИВНІ УКРАЇНСЬКІ МОДНІ НОВИНИ
Культура — це код нації, і ми прагнемо висвітлювати його максимально витончено. У цьому розділі EXCLUSIVE UA розповідає про сучасне образотворче мистецтво, літературні новинки та театральні перформанси. Ми знайомимо вас із митцями, які формують новий візуальний та сенсовий ландшафт України, виходячи за межі традиційних уявлень про культуру.
Дізнавайтеся про найважливіші виставки в галереях країни, благодійні аукціони та культурні форуми міжнародного рівня. Ми аналізуємо, як українська спадщина переплітається з глобальними трендами, створюючи унікальний продукт. Розділ культура створений для тих, хто цінує інтелектуальну глибину та прагне бути частиною сучасного мистецького процесу.
Попри тривалу й багату літературну традицію, в Україні школа художнього перекладу сформувалася доволі пізно — фактично лише у XX столітті. Причини цього запізнення не лежать у сфері естетики чи відсутності талантів: вони глибоко вкорінені в історичних і політичних обставинах, які…
Через війну тисячі українських дітей сьогодні переїжджають за кордон, і вітчизняний книжковий ринок, відповідно, втрачає читачів. Утім, є проєкти, які успішно долають ці бар’єри, виходячи на міжнародний ринок. Розповідаємо про успішний кейс мультимедійного проєкту «Люба Жу», який надихає на нові…
Історія Українського пресового бюро: як світ дізнавався про Україну та Голодомор Як світ дізнавався про події в Україні, зокрема про Голодомор, у першій половині XX століття? В умовах залежності від радянської влади отримати окремий голос на міжнародній арені було непросто.…
Перший тиждень навчального року київські школи планують провести в очно-дистанційному форматі через тривалі повітряні тривоги. У КМДА зазначили, що заклади мають бути готові швидко змінювати формат навчання залежно від безпекової ситуації. Серед можливих варіантів — уроки в укриттях для молодших…
27-30 жовтня в Полтаві відбувся воркшоп «Зав’язь» для культурних менеджерів Полтавщини та Харківщини, організований культурною агенцією «Терени». Його мета — сприяти децентралізації культури та допомогти менеджерам громад розбудовувати сильні локальні проєкти. Серед спікерів були Тетяна Пилипчук, Тетяна Пушнова, Євгенія Нестерович,…
«Дні есеїстики» у Києві: есей як рефлексія, досвід і культурна пам’ять У Києві відбувся сьомий фестиваль «Дні есеїстики», організований Українським ПЕН та Києво-Могилянською бізнес-школою (kmbs). Фестиваль зібрав українських авторів-есеїстів для обговорення ключових тем сучасності: культурної деколонізації, нової концепції глобальної доби…
У межах Премії імені Юрія Шевельова відбувся сьомий фестиваль «Дні есеїстики». Організаторами фестивалю виступили Український ПЕН та Києво-Могилянська бізнес-школа (kmbs). Кураторкою «Днів есеїстики» стала перекладачка та культурна менеджерка Анна Вовченко. Упродовж фестивалю відбулася низка дискусій, лекцій та розмов з українськими…
Нещодавно, у тридев’ятому царстві Івано-Франківська, у замку промприладівського «Сенсу» з високими вежами книжкових стелажів, три документалістки й письменниці, наче три сестри з якоїсь казки, зібралися разом, аби порозповідати казкові оповідки. Точніше, вони зібралися не стільки оповідати, скільки говорити про казки,…
29.06.2026 Український книжковий ринок дедалі активніше перекладає й видає ЛГБТК+ літературу. Однак книжок про лесбійський досвід помітно менше, ніж про гей-тематику, а жодна з них поки не стала бестселером. Добігає кінця червень – місяць гордості, коли вшановують внесок ЛГБТК+ людей…
Увечері 28 серпня внаслідок російської атаки на території підприємства в селі Мила Бучанського району сталася масштабна пожежа та розпочалася детонація. Постраждали щонайменше п’ятеро людей. Офіс Генерального прокурора розпочав розслідування, зокрема щодо можливого службового недбальства. За попередніми даними слідства, близько 20:10…