ЕКСКЛЮЗИВНІ УКРАЇНСЬКІ МОДНІ НОВИНИ
Культура — це код нації, і ми прагнемо висвітлювати його максимально витончено. У цьому розділі EXCLUSIVE UA розповідає про сучасне образотворче мистецтво, літературні новинки та театральні перформанси. Ми знайомимо вас із митцями, які формують новий візуальний та сенсовий ландшафт України, виходячи за межі традиційних уявлень про культуру.
Дізнавайтеся про найважливіші виставки в галереях країни, благодійні аукціони та культурні форуми міжнародного рівня. Ми аналізуємо, як українська спадщина переплітається з глобальними трендами, створюючи унікальний продукт. Розділ культура створений для тих, хто цінує інтелектуальну глибину та прагне бути частиною сучасного мистецького процесу.
Міжнародний інтерес до української літератури поступово, але невпинно зростає. Іноземних видавництв, зацікавлених у наших авторах — як сучасних, так і класичних — з кожним роком стає більше. Тим виразніше на цьому тлі проступає брак кадрів — перекладачів, які однаково впевнено…
Каховська катастрофа, забруднення водойм, замінування територій – лише частина з екологічних злочинів, які скоїли росіяни на території України. Тривала війна трансформує сприйняття середовища – й урбаністики, й природи. У сучасній українській літературі простір відіграє значну роль, часто стає повноправним персонажем…
У травні в Києві відбувся форум «Стратегування українського перекладацького сектору», мета якого — виявити актуальні проблеми галузі та посприяти консолідації перекладачів. Організатором виступила громадська організація Translatorium за підтримки грантової програми Британської Ради «Розвиток креативної економіки». На захід зібралися перекладачі, представники…
15 липня ми офіційно відзначаємо День хрещення Київської Русі-України, що припадає на День святого князя Володимира. Тисячу років тому він ухвалив рішення, наслідки якого ми бачимо і сьогодні. Історики перераховують купу переваг, які наша держава отримала після цієї події: від…
Остап Сливинський, куратор третього фестивалю-воркшопу «Прописи», розповідає про акценти цьогорічної події та про те, навіщо Івано-Франківську фестиваль для молодих авторів. «Прописи» відбудуться 28-31 серпня, а публічна програма вже доступна за посиланням. Що таке «Прописи»? Це – не «ще один літературний…
Таллула Бель Вілліс вийшла заміж за музиканта Джастіна Ейсі Брюс Вілліс відвідав весілля своєї доньки Таллули Бель Вілліс. Письменниця та художниця одружилася з музикантом Джастіном Ейсі 8 серпня. Церемонія просто неба відбулася в маєтку родини Віллісів у Гейлі, штат Айдахо.…
14 серпня Міла Куніс святкує 42-й день народження. Майбутня голлівудська зірка народилася в Чернівцях, а у сім років разом із родиною переїхала до США. Там вона почала акторську кар’єру, яка згодом привела її до гучних ролей у «Шоу 70-х», «Чорному…
До Дня книголюба розповідаємо про знаменитостей, які не лише обожнюють книжки, а й надихають мільйони людей читати більше У світі нескінченних стрічок соцмереж, коротких відео та постійного потоку інформації читання стає майже розкішшю — можливістю сповільнитися, побути наодинці з власними…
На тлі стрімкого зростання українського видавничого ринку та появи на ньому дедалі нових гравців, незмінним залишається те, що на полицях книгарень більшість складає перекладна література. Отже, поява нових імен у перекладацтві, здавалося б, — процес неминучий. Водночас видавці скаржаться на…
Цьогоріч фестиваль-воркшоп «Прописи» в Івано-Франківську відбувся вже втретє. Співорганізаторами події стали Український ПЕН і програма промоції читання «Текстура», що реалізується платформою «Тепле місто». Протягом чотирьох днів фестивалю, з 28 по 31 серпня, відбулася як професійна програма для десяти початківців, так…