Культура

Мистецтво, література та визначні події в Україні

Культура — це код нації, і ми прагнемо висвітлювати його максимально витончено. У цьому розділі EXCLUSIVE UA розповідає про сучасне образотворче мистецтво, літературні новинки та театральні перформанси. Ми знайомимо вас із митцями, які формують новий візуальний та сенсовий ландшафт України, виходячи за межі традиційних уявлень про культуру.

Дізнавайтеся про найважливіші виставки в галереях країни, благодійні аукціони та культурні форуми міжнародного рівня. Ми аналізуємо, як українська спадщина переплітається з глобальними трендами, створюючи унікальний продукт. Розділ культура створений для тих, хто цінує інтелектуальну глибину та прагне бути частиною сучасного мистецького процесу.

Vivat втратив мільйони через росіян: як видавництву вижити

Vivat втратив мільйони через росіян: як видавництву вижити 1

«Читомо» продовжує кампанію «Читаємо, щоб вистояти», в якій розповідаємо про книжки видавництв, постраждалих від російської агресії. Мета – показати, які видання цих видавництв ще можна придбати в книгарнях чи онлайн-магазинах. Так читач отримає нову книгу, а видавництво – підтримку в…

Lifecell запрошує: перейти до нового оператора онлайн можна трьома шляхами

Lifecell запрошує: перейти до нового оператора онлайн можна трьома шляхами 4

Змінити мобільного оператора — це вже не обов’язково придбати новий номер, розіслати його всім контактам і замінити дані в банкінгах, месенджерах та робочих акаунтах. Завдяки MNP можна перейти до іншої мережі, повністю зберігши свій номер разом із кодом оператора. Перенесення…

Дві російські книжки претендують на Національну премію США за переклад

Дві російські книжки претендують на Національну премію США за переклад 5

До лонглисту Національної книжкової премії США (National Book Award) за 2026 рік у категорії «Перекладна література» увійшли дві книжки, перекладені з російської мови: «My Dreadful Body» Еґани Джаббарової та «The Disappearing Act» Марії Стєпанової. Перелік опублікували на сайті фонду 15…

Найпопулярніші книжки на Форумі видавців 2026

Найпопулярніші книжки на Форумі видавців 2026 8

Деякі українські видавництва поділилися переліками книжок, які відвідувачі купували на BookForum найчастіше. Про найпопулярніші книги видавці розповіли у своїх соцмережах та Читомо. «Наш формат» «Як дерево над водними потоками» — Андрій Зеленський; «Злочини минулого» — Кейт Аткінсон; «Полювання на увагу»…

Велика Британія інвестує 168 мільйонів гривень у культуру та спадщину України

Велика Британія інвестує 168 мільйонів гривень у культуру та спадщину України 10

Україна та Велика Британія започаткували дві нові ініціативи в межах багаторічного партнерства. Йдеться про запуск Консультативної ради Програми культурної спадщини із бюджетом 800 тисяч фунтів стерлінгів (48 млн грн) та новий грант від Британської Ради на суму 2 мільйони фунтів…

Американські донори фінансують участь українських видавців у Франкфуртському книжковому ярмарку

Американські донори фінансують участь українських видавців у Франкфуртському книжковому ярмарку 12

Асоціація університетських видавництв США (AUPresses) розпочала збір коштів на платформі GoFundMe для підтримки українських видавців, які прагнуть взяти участь у Франкфуртському книжковому ярмарку. Про це повідомляє пресслужба асоціації. Перші зібрані $6000 будуть спрямовані на організацію поїздки трьох українських видавців на…

Андрій Содомора та Олена Стяжкіна здобули Премію імені Василя Стуса 2026 року

Андрій Содомора та Олена Стяжкіна здобули Премію імені Василя Стуса 2026 року 14

Перекладач та письменник Андрій Содомора і письменниця та публіцистка Олена Стяжкіна стали лауреатами Премії імені Василя Стуса 2026 року. 9 вересня у Києво-Могилянській бізнес-школі відбулася церемонія нагородження. Премія імені Василя Стуса присуджується щорічно авторам незалежно від місця проживання, прижиттєво, за…

Омбудсменка оштрафувала видавництво за недотримання мовного закону

Омбудсменка оштрафувала видавництво за недотримання мовного закону 15

Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська наклала на видавництво журналу штраф у розмірі 11 900 гривень за повторне протягом року порушення статті 25 мовного закону. Перевірку провела представниця Уповноваженої Поліна Третяк. «Підставою для проведення державного контролю стала скарга громадянки,…

Військовий горор: вісім смертельних несподіванок у темряві

Військовий горор: вісім смертельних несподіванок у темряві 18

Птахи у пітьмі: Збірка мілітарного горору / упоряд. Дімка Ужасний. Київ: Білка, 2026. Це, можливо, перша в українській літературі збірка мілітарного горору. Збірка, читаючи яку, виникає враження, що автори в процесі підготовки обмінювалися своїми рукописами, щоб в загальній картині були…