Марина Еррайс — іспанська експертка з подорожей, яка народилася і виросла в Мадриді. Вона розповідає нашій головній редакторці відділу стилю життя Крістіні Біндланд про найкращі недооцінені місця у своєму місті.
Мадрид має шарм і естетику європейської столиці, але без метушні (чи недружелюбності), якими відомі інші міста.
Тут сильне відчуття сім’ї та спільноти, тому я почуваюся щасливою, що я звідси.
Коли друзі та родина приїжджають у гості, я хочу, щоб вони отримали автентичні враження.
І як уродженка Мадрида та засновниця туристичного агентства Jade Peak, я вважаю, що знаю свою справу.
Хоча кожен, хто приїжджає вперше, прямує до парку Ретіро, саме Каса-де-Кампо, найбільший, але значно менш відвідуваний парк Мадрида, є моїм улюбленим зеленим куточком у місті.
Історично ця місцевість була пов’язана з Королівським палацом і використовувалася Філіпом II як місце для королівського полювання. Сьогодні це місце, куди мадридці приходять кататися на велосипеді, бігати, гуляти або просто влаштовувати пікніки та проводити час на свіжому повітрі.
Якщо ви вже відвідали Прадо і милувалися “Гернікою” Пікассо в Рейна Софія, то Паласіо-де-Лонгорія — одна з чудових будівель у стилі модерн на околиці району Чуека.
Зазвичай він закритий для туристів, але іноді його відкривають для унікальних виставок та екскурсій, тому обов’язково перевіряйте заздалегідь.
Запитай Metro
Використовуйте ШІ, щоб глибше зануритися в історії, які вас хвилюють — на основі матеріалів Metro та перевірених видань.
Кафедральний собор Збройних Сил — ще одна будівля, яку варто побачити, розташована неподалік від вулиці Калле Майор, між Паласіо та Соль.
Всередині є красиві фрески з унікальною військовою та релігійною символікою, а завдяки його історії, навесні та влітку у вас є великі шанси побачити тут весілля високопоставлених військових з барвистими церемоніями на маленькій площі перед ним.
Далі я люблю розповідати людям про чудові гастрономічні пропозиції Мадрида.
Mercado de Motores — це щомісячний ярмарок ремісників та блошиний ринок, розташований у приміщенні залізничного музею 19 століття.
Хоча тут можна знайти вінтажні знахідки та вироби місцевих художників, мене сюди приваблюють фудтраки.
Спробуйте вермут від La Vermutería, слухаючи живу музику — коли мадридці збираються разом, ви часто знайдете нас із вермутом у руці!
Обов’язково скуштуйте чізкейк від Álex Cordobés або гілдас від Santa Gilda.
Я б радила заздалегідь перевірити вебсайт, оскільки іноді бувають перерви, особливо влітку.
Звісно, ви захочете спробувати тапас, а Barmitón у районі Ла Латіна — мій вибір для тапас та невимушених напоїв. Ми з друзями часто відвідуємо це місце, і там рідко бувають туристи.
Крокéти тут дуже смачні (і дуже мадридські), і я б точно рекомендувала рабó де торо. Для тих, хто ніколи не пробував цей вид м’яса, уявіть щось подібне до дуже ніжної тушкованої яловичини у насиченому рагу. Це надзвичайно смачно.
Ще одне місце — Pez Tortilla, культовий ресторан для невимушеного сніданку чи перекусу. Він став відомим завдяки постійній зміні видів тортильї, зберігаючи при цьому міцну іспанську ідентичність, додаючи різні регіональні сири або м’ясо, наприклад, чорізо.
Мені дуже подобається їхнє розташування в Маласаньї. Тортилья в Іспанії — це не особлива страва, це повсякденна їжа, яку можна їсти майже в будь-який час дня.
А для любителів сиру, Quesería Cultivo в Маласаньї пропонує приватні дегустації, щоб дізнатися про іспанські сири.
Fuimos a probar el Pez Tortilla en Madrid y la verdad es que está muy bueno. Tienen variedad de tortillas, cervezas y otros tragos para acompañar. Nosotros pedimos la de parmesano, albahaca y tomate seco, acompañado con unos vermut, estaba todo muy rico 👌🏻 #madrid #tortilladepatata #spain #foodie
♬ EVERLASTING LOVE – GROWS
Нарешті, поки більшість туристів прямують до Королівського палацу на захід сонця, місцеві жителі зазвичай приходять на Мірадор-де-Баїлен, щоб насолодитися краєвидом.
Зараз популярно
-
Моторошний знак того, що до смерті залишаються дні, за словами лікаря, що працює з невиліковними хворими
Здоров’я 1 день тому
- McDonald’s нарешті повертає культовий пункт меню з 2000-х
- Захоплюючий європейський острів, де в жовтні 27°C і авіаквитки за £37
- Щоденний гороскоп для вашого знака зодіаку на 1 жовтня 2026 року
Тераса біля ресторану El Ventorrillo — моє улюблене місце. Вона створює відчуття традиційного, старовинного іспанського сусідського бару, який не намагається бути модним.
Тут є натуральні вина та весела атмосфера — ідеальне завершення дня, проведеного за дослідженням Мадрида.
Як розповіла Крістіна Біндланд.
Хочете поділитися історією? Зв’яжіться з нами, написавши на [email protected]
Наші найкращі пропозиції щодо покупок
-
Нова колекція Kurt Geiger Notting Hill — це любовний лист до хаотичної лондонської погоди
-
Я знайшов(ла) гаджет від Hoover, який може значно полегшити прибирання підлоги
-
Я спробував(ла) новий сироватку PDRN від L’Oréal Paris, і моя шкіра стала більш сяючою після одного використання
-
Цей новий гаджет Cricut перетворює ваші улюблені фотографії на наклейки за лічені хвилини
-
Від кухонних люків до бордових стін — найбільші тренди в дизайні будинків на 2027 рік
Переглянути більше »
БІЛЬШЕ: Я відвідав(ла) вишуканий парк для відпочинку в Котсуолдс — ось мій чесний огляд
БІЛЬШЕ: Де тепло в жовтні? Приголомшливі напрямки з великою кількістю сонця, обрані нашими редакторами
БІЛЬШЕ: Троє британців заарештовані після того, як чоловіка чотири рази застрелили біля бару на Коста-дель-Соль
Коментарі Додати як бажане джерело
Експерт з подорожей
Ваш ексклюзивний семиденний путівник для впевнених подорожей від штатного експерта Metro з подорожей Аліси Мерфі.
Цей сайт захищений reCAPTCHA, і до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови обслуговування Google. Ваша інформація буде використовуватися відповідно до нашої Політики конфіденційності.