
Невелике місто в Камбрії привернуло загальнонаціональну увагу після того, як його мешканці підтримали поромне сполучення з Менськими островами.
Вайтхейвен розташоване на північно-західному узбережжі Англії, лише за чотири милі від Національного парку Лейк-Дістрікт.
Це одне з найближчих англійських міст до самоврядного острова, розташованого приблизно за 30 миль.
Місцевий депутат від Уайтхейвена та Воркінгтона, Джош Макалістер, закликав мешканців висловити свою думку щодо пасажирського поромного сполучення після того, як місцевий оператор, який має човен на 12 місць, висловив зацікавленість у запуску маршруту.
Він зазначив, що потенційне сполучення, сподіваємось, запропонує швидкі, прямі рейси для “одноденних поїздок, коротких відпусток та великих подій на Менських островах”.
Хоча Макалістер назвав можливий маршрут “трохи малоймовірним”, опитування показало, що дев’ять з десяти респондентів заявили, що скористалися б поромом.
Це значна кількість людей, які підтримали ідею, враховуючи, що понад 4000 осіб взяли участь в опитуванні.

Наразі найближче місто з прямим поромним сполученням до Менських островів — це Хейшем у Ланкаширі, відстань до якого становить близько 75 миль.
Після отримання результатів Макалістер назвав відповідь “феноменальною”.
Яким буде поромне сполучення?
Запитайте Metro
Використовуйте ШІ, щоб глибше зануритися в історії, які вас цікавлять – за підтримки Metro та перевірених видань.
Поки що це лише початковий етап, і нічого не підтверджено.
Однак, за повідомленнями, варіанти квитків можуть коштувати від менш ніж 80 фунтів до 125 фунтів стерлінгів або більше.
Макалістер зазначив: “Він має бути доступним, надійним і працювати у зручний час. Тепер нам потрібно взяти ці докази та провести детальну роботу над витратами та операційною моделлю, щоб побачити, чи зможемо ми перетворити ентузіазм на життєздатне сполучення”.
За словами депутата, наступним кроком є вивчення комерційної доцільності запропонованого сполучення, включаючи ціни на квитки, розклад, операційні витрати та домовленості щодо бронювання та маркетингу.
@discoverdublin
Лише 30 хвилин польоту з Дубліна, і ви можете дослідити неймовірні Менські острови. Від приголомшливих пляжів та драматичних узбережж до диких валлабі, що вільно блукають сільською місцевістю, цей острів повністю перевершив мої очікування. Мені також сподобалися пляжні сауни з видом на море, фантастична місцева кухня та дослідження чарівних містечок острова. Якщо ви шукаєте унікальний вікенд-відпочинок, який набагато ближче, ніж ви думаєте, я б точно рекомендував додати Менські острови до свого списку подорожей. visitisleofman.com @Visit Isle of Man
♬ original sound – DiscoverDublin
“Це дає нам справді вагомий доказ того, що існує серйозний суспільний інтерес до відновлення пасажирського сполучення через Ірландське море з Уайтхейвена”, — сказав він, додавши, що також було “кілька сотень відповідей” з Менських островів.
Макалістер зазначив, що опитування показує, що жителі острова вітали б сполучення з материковою частиною — чи то для “вихідних у Лейк-Дістрікт, відвідування друзів та родини, чи просто для дослідження Уайтхейвена та Західної Камбрії”.
Ще у 2024 році головний виконавчий директор Visit Isle of Man Дебора Хезер заявила, що будь-яке відновлення маршруту залежатиме від приватного оператора.
Вона сказала: “Це може статися лише тоді, коли ми знайдемо когось, хто зацікавлений в експлуатації маршруту. Ми маємо амбіцію залучити 500 000 відвідувачів, і нам потрібно їх звідкись доставляти, тому ми підтримали б будь-який такий крок”.
Однак Хезер зазначила, що “це буде комерційна можливість”.
І хоча туристична рада “не матиме можливості керувати таким поромним сполученням”, вона “буде рада долучитися та допомогти його просувати”.

Однак Isle of Man Steam Packet Company, найстаріша безперервно діюча пасажирська судноплавна компанія у світі, мала свої застереження.
Керуючий директор Брайан Томсон заявив, що “маршрут не буде життєздатним” для компанії.
Простими словами: “інфраструктури там немає”. Це пояснює, чому маршрут вимагатиме незалежного оператора.
Розширення туризму
Цей запропонований пором може не тільки стимулювати туризм на Менських островах, але й висвітлити менш відомі частини Камбрії.
@walkingthelakes_
1000/10 вид у Лейк-Дістрікт? ⛰️🍃
♬ son original – walid smili
Приблизно 17,7-18 мільйонів людей щорічно відвідують Лейк-Дістрікт, прямуючи до природних об’єктів, таких як Віндермір, Кесвік та Грасмер.
Хоча краса цього району не викликає сумнівів, зростання кількості відвідувачів призвело до сильної сезонної завантаженості.
Це вплинуло як на місцеве населення, так і спричинило екологічне навантаження.
У 2025 році The Guardian повідомляв, що в Лейк-Дістрікт зараз майже 14 000 помешкань на Airbnb. У деяких громадах усі колишні муніципальні будинки є другим житлом, і місцеві жителі витіснені.

Тим часом, високий пішохідний трафік у найпопулярніших районах спричинив серйозну ерозію стежок на пагорбах.
Зараз в тренді

Ця спортсменка Hyrox змагалася, покрита фекаліями — але це стає нормою
Здоров’я2 дні томуAlice Giddings
- Hyrox визнає “помилку” і змінює правило після того, як спортсменка, яка забруднила себе, виграла гонку
- World Heist McDonald’s повертається з предметами з Австралії, Китаю та Індії, які з’являться у Великій Британії
- Учасники Cineworld попереджають, що “дурне рішення” призведе до бійки в проходах
Це спонукало такі групи, як Fix the Fells, природоохоронне партнерство та програма, витрачати мільйони на відновлення пошкодженої місцевості, підкреслюючи шкідливий вплив статусу всесвітньої спадщини.
Макалістер сподівається, що пором з Уайтхейвена до Менських островів заохотить туристів зійти з протоптаних стежок і дасть Лейк-Дістрікт довгоочікуваний перепочинок.
“Якщо ми зможемо відволікти частину з мільйонів туристів, які щорічно відвідують Лейк-Дістрікт, щоб вони провели час у Західній Камбрії, це було б чудово”.
Наші найкращі вибори покупок
Новий костюм Primark за £14 забезпечить осінній стиль за бюджетною ціною
Нова колекція Topman вже надійшла, а ціни починаються лише від £10
Матрац з Instagram спричинив у мене біль у спині – цей повністю змінив моє ставлення
Бронюйте Валь-д’Ізер, Валь-Торанс і Тінь за меншу ціну на розпродажі лижних турів Club Med
Заощаджуйте 25% на масках для червоної світлотерапії, саунах-ковдрах та гаджетах для сну на розпродажі Bon Charge
View More »
БІЛЬШЕ: У Великій Британії понад 850 саун, але ця має найкращі краєвиди
БІЛЬШЕ: Тепер можна придбати квитки на поїзд з Лондона до “жвавого” міста Великої Британії за 12 фунтів – найдешевші за 20 років
БІЛЬШЕ: Європейська авіакомпанія, яка перевозить 4000 британських пасажирів на тиждень, подає заяву про банкрутство
КоментаріДодати як улюблене джерело
Експерт з подорожей
Ваш ексклюзивний семиденний посібник для впевнених подорожей від власного експерта з подорожей Metro, Аліси Мерфі.
Цей сайт захищений reCAPTCHA, і до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови використання Google. Ваша інформація буде використовуватися відповідно до нашої Політики конфіденційності.