Дев’ять країн ЄС можуть призупинити перевірки EES до кінця 2026 року: причини

A close-up of a passport and boarding pass being handed to a female airport staff member as a man checks in for his flight.

ЄС дозволив низці країн Шенгенської зони тимчасово призупинити повне впровадження системи в’їзду/виїзду (EES). Це рішення надає до дев’яти країнам можливість почекати, доки необхідні технології для сканування обличчя та відбитків пальців не будуть належним чином вдосконалені.

Серед країн, які отримали це дозвіл, – Франція, Бельгія, Нідерланди, Німеччина, Греція, Мальта, Португалія, Італія та Швейцарія.

Європейська комісія очікує, що «решта операційних викликів буде повністю вирішена до кінця року».

Система EES, запроваджена у жовтні 2025 року, замінила традиційне ручне проставлення штампів у паспортах електронним відстеженням. Вона вимагає від громадян країн, що не входять до ЄС, реєструвати свої відбитки пальців та фотографії при в’їзді до 29 країн, відомих як Шенгенська зона. Однак, процес впровадження не був гладким.

З моменту часткового впровадження європейські аеропорти стикаються з багатогодинними чергами на паспортному контролі, а в деяких випадках пасажири навіть не встигали на свої рейси.

Протягом літа державам-членам дозволялося частково призупиняти ці цифрові перевірки за виняткових обставин для прискорення процесу.

Однак, перехідний період для цього завершився 6 вересня, після чого Ryanair назвав систему «безладом» і закликав Європейську комісію продовжити відстрочку EES до квітня 2027 року.

На початку цього місяця операційний директор Ryanair Ніл Макмегон заявив: «Керування EES з боку ЄС було безладом від початку до кінця.

Ask Metro

Використовуйте ШІ, щоб глибше зануритися в історії, які вас цікавлять – на базі Metro та перевірених видань.

«Авіакомпанії, аеропорти та прикордонні служби неодноразово попереджали Брюссель, що запуск не готовий, що він збільшить час обробки документів та створить надмірні черги для пасажирів. Ці попередження були проігноровані, а громадяни ЄС зазнавали затримок та незручностей».

Наразі Європейська комісія повідомила, що підтримує «тісний та конструктивний контакт» з державами-членами, де потрібні коригування, зокрема для прискорення потоку людей на певних пунктах пропуску.

Речник Європейської комісії заявив виданню The i Paper: «Ми попросили їх додатково посилити операційну готовність, включаючи необхідні технічні, організаційні та комунікаційні заходи, з метою забезпечення того, щоб решта викликів були повністю вирішені до кінця року».

Informational leaflet about The European Entry/Exit System EES at Budapest airport. The pamphlet was distributed in Budapest airport, as since the introduction of the new measure long queues with passengers, delays and increased waiting time have been occurred at the airports around Europe or those serving flights to EU. Budapest, Hungary on July 27, 2026 (Photo by Nicolas Economou/NurPhoto via Getty Images)
Нова система вимагає біометричних даних, включаючи відбитки пальців та фотографії обличчя (Фото: Nicolas Economou/NurPhoto via Getty Images)

Як працює система EES в ЄС?

Більшість мандрівників з-за меж ЄС, так званих громадян третіх країн, будуть зобов’язані зареєструвати дані свого паспорта та біометричні дані під час першого перетину кордону до країни ЄС.

Біометричні дані включають відбитки пальців та фотографії обличчя. Ці дані, разом із деталями в’їзду та виїзду, зберігатимуться для подальших візитів.

Для майбутніх поїздок буде достатньо перевірки біометричних даних, що може прискорити процес.

Прикордонні службовці також ставитимуть додаткові запитання щодо проживання, наявності достатніх коштів для поїздки, страхування та зворотного квитка.

Діти не звільняються від перевірок, хоча дітям до 12 років не потрібно здавати відбитки пальців; однак, їхні обличчя будуть скануватися.

Automated European Union Entry/Exit System (EES) kiosk's are pictured during a press preview on the rollout of the EU's new Entry-Exit System (EES) at Eurotunnel, south east England on September 23, 2025. The European Union's new border-check system for non-EU nationals, the so-called Entry/Exit System (EES), which will do away with passport stamps, is set to finally launch October 12. (Photo by Justin TALLIS / AFP) (Photo by JUSTIN TALLIS/AFP via Getty Images)
Перевірки зазвичай проводяться в аеропорту чи порту призначення після прибуття (Фото: Justin Tallis/AFP/Getty Images)

Чи будуть перевірки EES відбуватися у Великій Британії?

Зазвичай перевірки проводитимуться в аеропорту або порту призначення після прибуття.

Винятки становлять:

  • Порт Дувра
  • Сент-Панкрас Інтернешнл
  • Фолкстон

Мандрівники, які прямують до ЄС, проходитимуть перевірки там, оскільки це подвійні британсько-французькі прикордонні пункти.

  • Primark's new £14 co-ord has autumn styling on a budget covered

    Новий комплект Primark за £14 дозволить створити осінній образ з мінімальними витратами

  • Topman’s new-season collection has arrived and prices start at just £10

    Нова колекція Topman вже доступна, а ціни стартують від £10

  • An Instagram mattress left me with back pain – this one completely changed my mind

    Матрац з Instagram спричинив у мене біль у спині – цей повністю змінив моє життя

  • From £700 MacBooks to discounted iPhones, the best Apple tech for studentsb

    Найкращі гаджети Apple для студентів: від MacBook за £700 до iPhone зі знижкою

  • Save 25% on red light therapy masks, sauna blankets and sleep gadgets in Bon Charge sale

    Знижка 25% на маски для червоної світлотерапії, сауни-ковдри та гаджети для сну в розпродажі Bon Charge

View More »

Це означає, що вам не доведеться проходити перевірки знову, коли ви зійдете з поїзда чи порома на європейському континенті.

Хто звільняється від системи в’їзду та виїзду ЄС?

  • Власники паспортів ЄС, включаючи ірландців та громадян Кіпру.
  • Громадяни Великої Британії, які мають дозвіл на проживання в ЄС або довгострокову візу.
  • Громадяни Андорри, Монако, Сан-Марино та власники паспортів Ватикану/Святого Престолу.

Маєте історію, якою б хотіли поділитися? Зв’яжіться з нами, написавши на [email protected]

БІЛЬШЕ: «Дедзонінг»: новий тренд у подорожах, який допомагає людям чітко мислити

БІЛЬШЕ: «Екстремальне» попередження для тих, хто прямує на Канарські острови цього тижня

БІЛЬШЕ: Заборона ЄС на Fortnite для дітей – «жах для наступного покоління людства»

КоментаріДодати як улюблене джерело

Експерт із подорожей

Ваш ексклюзивний семиденний посібник для впевнених подорожей від штатного експерта з подорожей Metro, Аліси Мерфі.

Цей сайт захищений reCAPTCHA, і до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови використання Google. Ваша інформація буде використовуватися відповідно до нашої Політики конфіденційності.

No votes yet.
Please wait...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *