
Сидячи на піску, під пестливим океанським бризом, я цього разу зрадів ранньому будильнику.
Кілька хвилин тому я виліз з ліжка, схопив сандалі та рушник і пройшов хвилину від готелю, щоб зробити те, що мені напередодні порадили кілька людей: спостерігати за сходом сонця над океаном на пляжі Маямі-Біч у Флориді.
Однак це було не лише туристичною справою. «Усі знаходять час для пляжу перед роботою», мабуть, і, оглядаючи навколишнє середовище, я зрозумів, що це правда.
Хвилина на піску перед початком дня є невід'ємною частиною життя в Маямі.
Поряд із такими відвідувачами, як я, місцеві жителі займалися йогою, вигулювали собак та обіймалися з коханими, зігріваючись завитками паленого апельсина та рожевої цукрової вати, коли сонце зробило свій славетний вхід.

Це найгарніший початок дня, і лише одна з причин, чому Маямі все ще варто відвідати, незважаючи на спад туризму, спричинений поверненням Трампа до Білого дому та подальшими подіями останніх 12 місяців.
Цей рік мав стати надзвичайно важливим для туризму в США. У 2026 році США не лише святкують сторіччя своєї культової автомагістралі Route 66 та 250-річчя своєї незалежності, але й є співорганізатором Чемпіонату світу з футболу.
Але потім Трамп. Згідно зі звітом Всесвітньої ради з подорожей і туризму (WTTC), прогнозується, що США у 2025 році втратитимуть приголомшливі 12,5 млрд доларів (9,35 млрд фунтів стерлінгів) від витрат іноземних туристів. Зі 184 країн, проаналізованих WTTC та Oxford Economics, це була єдина країна, де минулого року прогнозувалося зниження витрат іноземних туристів.
ОПИТУВАННЯ
Ви плануєте відвідати США цього року?
- Так
- Ні
Підпишіться на «The Getaway Expert» – ваш ексклюзивний семиденний путівник для впевнених подорожей від редактора туристичних новин Metro, Еліс Мерфі.
Електронна пошта Я погоджуюся отримувати розсилки від Metro Зареєструватися
Цей сайт захищено reCAPTCHA, і до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови надання послуг Google. Ваша інформація буде використана відповідно до нашої Політики конфіденційності.
Однак Маямі залишається жвавим містом іммігрантів. Воно порушило тенденцію, привітавши у грудні свого першого мера-демократа Ейлін Гіггінс майже за 30 років. Але це не означає, що воно без проблем.
Активісти роками закликають туристів бойкотувати штат після низки законів, спрямованих проти ЛГБТК+ спільноти. У 2022 році губернатор Флориди Рон де Сантіс підписав законопроект «Не кажи «гей», який забороняє обговорення ЛГБТ+ тем у класах, а у 2023 році республіканці ухвалили заборону на користування туалетами, яка фактично робить використання трансгендерними людьми приміщень однієї статі злочином.
Лише за кілька днів до мого візиту знаменитий райдужний пішохідний перехід у Маямі-Біч прибрали з Оушен-драйв з «міркувань безпеки», попри відчайдушну боротьбу міста за його збереження.
І хоча туристична рада наполягає на тому, що місцеві та круїзні мандрівники приносять гроші в цей район, один працівник ресторану розповів мені, що підприємства по всьому Маямі змушені підвищувати ціни, щоб залишатися на плаву.
А місцевих жителів тиснуть, що є образою, враховуючи, що це місто було побудоване на спинах мігрантів та біженців.

Альфредо «AJ» Прасагет — менеджер Palace, культового ЛГБТК+ закладу, який є частиною сцени Маямі-Біч вже 38 років. «Зазвичай у нас великий наплив людей з Європи між жовтнем і груднем, але цього року його не було», — каже він.
Як місто з багатою історією іммігрантів, AJ вважає, що зараз важливіше, ніж будь-коли, щоб працюючі люди були разом: «Вони — наше серце і душа».
Хоча ніхто, з ким я розмовляв, не міг заперечити, що «трампівський спад» важкий, вони впораються — усі були непохитні в цьому.
«Ми розвиваємося, ми завжди розвиваємося», — сказав один екскурсовод.

І я повністю згоден. Маямі не викликало жодних почуттів, не нагадуючи місце у кризі. Воно все ще проявляється попри негаразди та неймовірно заслуговує на туристичні кошти.
Можливо, це тому, що більшу частину моєї подорожі я провела в районі Маямі-Біч, бар'єрному острові з власним урядом на схід від міста Маямі.
Дім шедеврів ар-деко, золотих пляжів та процвітаючої ЛГБТК+ спільноти, це місце, де голлівудський блиск зустрічається з богемною жилкою: тут дозволено все.
З населенням трохи менше 84 000 осіб, це чудове місце для дослідження, будь то прогулянка пляжем вздовж пастельних пляжних будиночків, або прогулянка дев'ятимильною асфальтованою набережною, що пролягає від парку Саут-Пойнт на 1-й вулиці до гавані Бал-Харбор поблизу 87-ї вулиці.
По дорозі ви зустрінете велосипедистів та скейтбордистів, а якщо пощастить, то й колонію котів-громадян, завезених у 1912 році для полювання на щурів.
Пішохідна екскурсія в стилі ар-деко – чудовий спосіб зорієнтуватися та дізнатися все про це захопливе місце, просякнуте історією та гламуром.
Під час нашої годинної прогулянки ми дізналися, як у 1920-х роках забудовник Карл Фішер створив ці вражаючі червоні вулиці, щоб викликати враження розкоші «червоної доріжки» та привабити заможних відвідувачів.

Наш захоплений екскурсовод розповів нам про еклектичні дизайнерські рішення ключових будівель і дозволив нам зазирнути всередину, щоб дізнатися про таємниці сліпучих люстр та сміливих геометричних фігур.
Закінчивши урок, ми тинялися між барами на Оушен-Драйв, де можна випити місцевий коктейль (було б неввічливо не випити гострого маргарита) у таких місцях, як Swizzle Rum Bar and Drinkery та легендарний драг-бар Palace, де вам гарантовано запам'ятається ніч (чи ні).
Серцем Маямі є його яскрава спільнота мігрантів, які зараз стикаються з невизначеним майбутнім. Одним із місць, яке втілює цю життєву силу, є Маленька Гавана, район лише за 20 хвилин їзди від Маямі-Біч, де проживає багато кубинських вигнанців, а також іммігранти з Центральної та Південної Америки.

Хоча не можна заперечувати, що це місце є туристичним магнітом, воно також створює враження, ніби ви повертаєтеся в минуле. Воно сповнене культури та історії. Спочатку знайдіть кав'ярню та візьміть кафесіто (міцну, солодку кубинську каву), а потім прогулюйтеся, поки майже неминуче не натрапите на відомого продавця, який продає ріжок арахісу за 1 долар.
Трохи далі по вулиці знаходиться парк Доміно, де вирує життя місцевих жителів, зосереджених на своїх іграх, не звертаючи уваги на туристів позаду них.
Серед крамниць, заповнених кубинськими сигарами та панамськими капелюхами, розташовані десятки вуличних ресторанів світового класу, таких як Havana 1957 , де подають легендарний кубинський сендвіч: пресований та підсмажений хліб, начинений смаженою свининою, шинкою, швейцарським сиром, солоними огірками та гірчицею.
У Маямі є безліч речей, які варто спробувати. У нашому готелі, Andaz, подали чудовий стейк томагавк та французькі тости «тре лече» на величезній тарілці, политій вершками шантільї.

Справжньою кулінарною насолодою є Bakan, ресторан, заставлений від дверей до дверей пляшками мескалю. Тут ми спробували коктейлі з кониками (смачні) та деревне вугілля (не для людей зі слабкими нервами), а також вишукані чуррос та справжні тако.
Розташований у Вінвуді, хіпстерському районі на північ від центру Маямі, відомому своїм вуличним мистецтвом, це чудове місце як для дослідження, так і для харчування.
Колись це був промисловий район, а тепер туристи стікаються сюди заради стін Вінвуда – колекції вражаючих фресок, що охоплюють шість будівель. Перлиною корони є величезний портрет Ліонеля Мессі аргентинського художника Максиміліано Баньяско, створений на честь переходу футболіста до команди Девіда Бекхема «Інтер-Маямі».

Після трьох насичених днів у Маямі настав час повертатися до Блайті, і я не проти визнати, що залишив там частинку свого серця.
Більше трендів
-

Ракетні атаки вразили Бахрейн, «ціллю став штаб флоту ВМС США»
Світ 24 хвилини тому
- Стармер закликав Іран «утриматися від невибіркових ударів» після того, як США та Ізраїль завдали ударів по Тегерану
- Чому ніколи не варто подорожувати з чорною або темно-синьою валізою
- Білл Клінтон у свідченнях Джеффрі Епштейна заявив: «Я бачив і нічого не робив»
Завдяки чудовим знанням зсередини (див. нижче та збережіть у своїх нотатках), мій перший короткий огляд подорожі показав мені справжню сторону прекрасного, гостинного та еклектичного міста, яке рішуче налаштоване кинути виклик Дональду Дж. Трампу.
Клей Вілсон була гостею Greater Miami & Miami Beach та British Airways Holidays, але не сподівайтеся, що ми щось прикрашатимемо – наші відгуки на 100% незалежні.
British Airways Holidays пропонує три ночі у 5* готелі Andaz Miami Beach by Hyatt від 1249 фунтів стерлінгів з особи + курортний збір у розмірі 95 доларів США з особи (сплачується на місці) для подорожей у вибрані дати з 1 по 31 жовтня 2026 року включно.
Наш найкращий вибір для покупок
Підвищення рівня краси, яким одержимі мами – і справа не в макіяжі
Переглянути більше »
Включає квитки економ-класом (World Traveller) з лондонського аеропорту Хітроу туди й назад, один зареєстрований багаж вагою 23 кг на особу та проживання. Бронюйте до 6 березня 2026 року. Для бронювання відвідайте https://www.britishairways.com/miami
БІЛЬШЕ: «Білий голуб Середземного моря» з 20°C у березні отримує перші рейси до Великої Британії
ДЕТАЛЬНІШЕ: Поблизу міста, де відбуватимуться матчі Чемпіонату світу, виявлено масові поховання картелів
ДЕТАЛЬНІШЕ: Прийом Томмі Робінсона адміністрацією Трампа «має стати сигналом тривоги»
Експерт з відпочинку
Ваш ексклюзивний семиденний путівник для впевнених подорожей від постійного експерта з подорожей Metro, Еліс Мерфі.
Електронна пошта Я погоджуюся отримувати розсилки від Metro Зареєструватися
Цей сайт захищено reCAPTCHA, і до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови надання послуг Google. Ваша інформація буде використана відповідно до нашої Політики конфіденційності.