ЕКСКЛЮЗИВНІ УКРАЇНСЬКІ МОДНІ НОВИНИ
Культура — це код нації, і ми прагнемо висвітлювати його максимально витончено. У цьому розділі EXCLUSIVE UA розповідає про сучасне образотворче мистецтво, літературні новинки та театральні перформанси. Ми знайомимо вас із митцями, які формують новий візуальний та сенсовий ландшафт України, виходячи за межі традиційних уявлень про культуру.
Дізнавайтеся про найважливіші виставки в галереях країни, благодійні аукціони та культурні форуми міжнародного рівня. Ми аналізуємо, як українська спадщина переплітається з глобальними трендами, створюючи унікальний продукт. Розділ культура створений для тих, хто цінує інтелектуальну глибину та прагне бути частиною сучасного мистецького процесу.
HR-спеціаліста у видавництві можуть дозволити собі хіба найбільші компанії, але саме вони знають чи не найбільше про ситуацію на «книжковому» ринку праці. Адже саме HR-и займаються підбором кадрів, підтримують атмосферу в колективі та вирішують усі непорозуміння між співробітниками. Розберімося з…
Минулоріч «Читомо» продовжило працювати у двох напрямках – шукати сталість та створювати ціннісні проєкти. Враховуючи, що медіа досі функціонує, і українська, і англійська редакції успішно реалізовують свою діяльність. Як змінилися фінансові цілі «Читомо» і куди редакція рухається далі? У 2025…
27 серпня минуло 170 років від дня народження Івана Франка. У Львові до пам’ятника письменнику несли квіти, у його рідних Нагуєвичах два дні поспіль збирали гроші на дрони для ЗСУ, у Тернополі згадували, що саме тут 2013 року тернопільська молодь…
Шевченкознавець, доктор філологічних наук Олександр Боронь обраний директором Інституту літератури імені Тараса Шевченка НАН України. Про це повідомило видавництво «Основи», з яким науковець співпрацював над виданнями творів і матеріалів про Тараса Шевченка. До обрання директором Боронь із 2022 року був…
Мінкульт готує комплекс рішень для підтримки книжкової галузі Міністерство культури України розробляє комплекс заходів для підтримки книжкової галузі, яка зазнала значних збитків через російські атаки на видавництва, друкарні та книжкові склади. Серед запланованих ініціатив – відновлення державної програми поповнення бібліотечних…
Любовний роман у своїх численних варіаціях заполонив полиці книгарень та заправок на будь-який смак, стрічки соцмереж закликають обрати свій троп і книжку під нього. Здавалося б, з часів «Дафніса і Хлої» романтичні сюжети навряд сильно еволюціонували, і це правда. Однак…
Будь-який учасник спортивних змагань підтвердить, що сильний старт – це серйозна заявка на перемогу. Світ художньої літератури чимось схожий на спорт: вдала перша книжка може стати добрим поштовхом до розвитку яскравої письменницької кар’єри. До нашої добірки увійшли п’ять свіжих українських…
Цьогоріч українські видавництва надбали фентезі до кольору й до вибору: епічне, темне, пригодницьке, ретелінги міфів, класичне романтичне й метажанрове — іронічно-романтичне. Коротка проза, дебюти нових і фінали палко коханих фентезійних циклів, як від українських авторів, так і переклади світових бестселерів.…
Вважається, що переклади літературних творів потребують оновлення приблизно раз на 25 років. Це пов’язано зі змінами в мові, суспільно-політичному контексті та лінгвоментальності читацької аудиторії. Коли перекладний твір періодично публікується в нових редакціях, йдеться вже про повторний переклад — складний і…