ЕКСКЛЮЗИВНІ УКРАЇНСЬКІ МОДНІ НОВИНИ
Українські письменники-військові та ветерани російсько-української війни Дмитро Крапивенко, Євген Шибалов та Аліна Сарнацька візьмуть участь в українсько-ірландському літературному проєкті Bridging the Distance: Ukrainian and Irish Literary Voices. Це спільний проєкт Українського культурного центру в Ірландії, Українського та Ірландського ПЕН за…
Мелітопольську журналістку засудили до 15 років колонії за «шпигунство» Окупаційний Запорізький обласний суд виніс вирок мелітопольській журналістці Ірині Левченко, засудивши її до 15 років колонії за звинуваченнями у «шпигунстві». Ірина Левченко має багаторічний досвід роботи в журналістиці, розпочавши кар’єру у…
У Латвії провели обшуки в мережі книгарень Mnogoknig через підозру в порушенні санкцій ЄС У Латвії Служба державної безпеки (VDD) провела обшуки у мережі книгарень Mnogoknig, яка спеціалізується на продажі російськомовних видань. Компанію підозрюють у порушенні санкцій Європейського Союзу. Слідчі…
Лише 3% опитаних перекладачів у 2026 році повідомили, що протягом року отримували роялті — відсоток або доплату за перевидання перекладу, його використання на сцені, радіо, в кіно тощо. Це чотири особи зі 122 респондентів. Водночас 95% опитаних роялті не отримували.…
Національний банк ввів в обіг банкноту номіналом 2000 гривень із портретом Василя Стуса Національний банк України 4 вересня ввів в обіг нову банкноту номіналом 2000 гривень із портретом поета, перекладача і дисидента Василя Стуса. Вона стала банкнотою найвищого номіналу в…
Сергій Жадан скасував презентацію нової книжки у Києві через безпекову ситуацію Сергій Жадан скасував презентацію своєї нової книжки, яка мала відбутися 20 вересня у київському Палаці «Україна». Причиною стала безпекова ситуація в місті та неможливість гарантувати безпеку кільком тисячам відвідувачів.…
У серпні 2026 року перелік книжкових видань антиукраїнського змісту поповнили 8 нових книжок російських видавництв. Загалом тепер він налічує 702 видання. Про це повідомили у Державному комітеті телебачення і радіомовлення. Всі ці книжки вийшли в росії після початку повномасштабного вторгнення,…
Між поколінням шістдесятників та початком незалежності існував пласт літературного андеґраунду, який подарував нам цікавих іронічних авторів, герметичних та метафоричних поетів, чиї прізвища згадуємо значно менше, ніж їхніх гучних попередників. З-поміж них — Володимир Діброва, автор роману «Андріївський узвіз» та збірки…
width=”1920″ height=”871″ src=”https://chytomo.com/wp-content/uploads/2026/09/SM-sajt-01-scaled-2.jpg” alt=”” /> 12 вересня колишня прем’єр-міністерка Фінляндії Санна Марін відвідає Київ, де презентуватиме свою книгу «Без дії немає надії. Мемуари про сміливість бути лідеркою». Захід відбудеться у книгарні «Сенс» на Хрещатику. Про це повідомило видавництво «Основи». Під…
Книжка головної культурної оглядачки The Guardian Шарлотти Гіґґінс Ukrainian Lessons: Art in a Time of War увійшла до довгого списку британської премії Baillie Gifford Prize for Non-Fiction 2026. У ній авторка досліджує роль культури в опорі України російському вторгненню, спираючись…