Коли ми з мамою вирушили в поїздку центральною Італією, найбільше нам хотілося відвідати Флоренцію.
Колиска епохи Відродження, столиця Тоскани, є одним з найвидатніших мистецьких міст Європи, де зберігаються всесвітньо відомі шедеври.
Тут є фрески Джотто, полотна Боттічеллі та скульптури Мікеланджело, не кажучи вже про оперу, класичну музику та кулінарні сцени, що процвітають у його стародавніх стінах.
Але це вишукане місто спіткала трагедія. Туризм, що втікає з місця події, вирвав серце його історичного центру.
Як редактор туристичних новин, я добре знайомий з надмірним туризмом.
Я брав інтерв'ю у місцевих жителів від Майорки до Міконоса про те, як це вплинуло на їхнє життя. Я проводжу свої дні, пишучи та замовляючи історії про місця, які активно шукають відвідувачів, а не обмежують їх.
І все ж ніщо не підготувало мене до того, що я побачив у Флоренції.
Діснейленд
Прибувши в середині квітня, я сподівався, що ми випередимо натовпи людей у пік сезону.
Однак з того моменту, як ми прибули на станцію Санта-Марія-Новелла, ми опинилися в задушливому Діснейленді.
Інтенсивний туризм у великих містах, таких як Рим чи Мілан, послаблюється. Але Флоренція, місто, яке можна перетнути пішки приблизно за 30 хвилин, є крихким і легко перевантаженим. Історичний центр – об’єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО – займає дуже невелику площу.
Туристичні групи блокували вузькі вулички. Інфлюенсери та майбутні інстаграмери змагалися, щоб зробити ідеальне фото. Черги людей пітніли на сонці біля вірусних паніно.
На площі Дуомо навколо Санта-Марія-дель-Фйоре, однієї з найбільших церков у світі, звивалася черга довжиною в кілька годин і глибиною в сотні людей.
Усі виглядали нещасними.
На схилі пагорба на площі Мікеланджело, яка, як кажуть, є найкращим місцем для спостереження за заходом сонця в місті, не було місця, щоб сісти, і ще менше місця, щоб дихати.
Натовпи туристів та студентів із сусіднього Американського університету стояли пліч-о-пліч, ледь перелізаючи один через одного, щоб краще роздивитися. Здавалося, не для того, щоб насолодитися. Просто щоб сфотографуватися.
Я маю ще раз повторити, що Флоренція чудова. І в ній досі є куточки, які поєднують спокій та автентичність.
Наприклад, сади Бардіні, шкіряна фабрика Scuola del Cuoio та ринок Sant'Ambrogio – це чудові місця, які варто відвідати, і куди досі ходять місцеві жителі.
Але не можна заперечувати, що масовий туризм змінив ДНК цього міста.
«Флорентійці більше не хочуть приходити до історичного центру», – розповідає Metro Еміко Дейвіс, яка живе у Флоренції з 2005 року.
«Паркування — це проблема. Натовпи — це проблема. Вони не хочуть мати справу з усіма туристами».
«Вони просто ллються в місто, роблячи його непридатним для життя людей, які там живуть. Те саме, що й у Венеції, з вузькими вуличками. Я бачив, як старенькі жінки з візками для покупок намагаються боротися з туристами і не можуть пройти повз. Це як потрапити під океанську хвилю».
Під час пандемії Еміко, австралійська письменниця та кулінарна журналістка, переїхала зі своєю молодою сім'єю приблизно за 40 хвилин їзди, ближче до Пізи, рішення було зумовлене стрімким зростанням орендної плати та задушливими умовами.
«Я завжди жив прямо в центрі, за крок від Понте Веккьо [Старого мосту] чи галереї Уффіці. Одна з причин, чому я переїхав до Флоренції, полягала в тому, що мені подобалося бути в центрі, але там більше не можна їздити на велосипеді. Деякими вулицями їздити не можна, а якщо й їздити, то доводиться повертатися, щоб пробратися крізь натовп».
Зараз у цій дорогоцінній частині міста, яка, за словами Еміко, переповнена квартирами та ресторанами на Airbnb, проживає менше 40 000 осіб.
Більшість мешканців відчувають розчарування через неможливість вести нормальне життя у своєму місті, каже вона, та через руйнування його унікальної ідентичності.
Вірусні трюки
Туризм є важливим джерелом доходу для Флоренції та інших італійських міст. Ми всі, в той чи інший час, самі є туристами.
Проблема в стилі туризму, який заохочує людей топтати місто, нічого не вносячи.
«Ми всі залежимо від туризму у Флоренції. Проблема не в окремих туристах чи туристичних групах, а в людях, які отримують прибуток від просування гидкої якості та неавтентичного досвіду», — каже ресторатор Джуліо Піккі.
Візьмемо, наприклад, винні вікна — крихітні арочні портали, вирізьблені в палацах епохи Відродження, де можна замовити напій через стіну.
Ці букети дель вино є живими реліквіями часів, коли флорентійська еліта подавала вино, обходячи податки та уникаючи чуми.
Але хоча деякі з них є історичними, що датуються 16 століттям, багато з них є дешевими імітаціями, створеними для використання трендів TikTok та Instagram.
Соціальні мережі мають багато що сказати про них, каже Еміко.
У ранні роки у Флоренції вона жила на вулиці Віа дей Нері, яка зараз відома як дім вірусного магазину сендвічів All'Antico Vinaio, де нібито продаються найкращі сендвічі в місті. Він приваблює постійні черги, що забивають вулицю.
«Я жила прямо навпроти», – згадує Еміко. «Колись це був мій місцевий ресторан у 2010 році. Потім, завдяки алгоритму TripAdvisor, він став рестораном номер один у Флоренції».
Це було абсурдно, каже вона, бо там немає туалету, «близько трьох стільців» і ледве є місце, щоб стояти.
Вірусні трюки та карусель туристів, які втекли з місця події, змінили обличчя центру Флоренції. На його місці, каже Еміко, порожня оболонка.
«Та вулиця, де та бутербродна, колись була справжнім районом. Там були підприємства, магазин фруктів та овочів, хімчистка. Було два м’ясники та пекарня».
«Якщо ви зараз туди підете, жодного з цих місць не існує. Це стало монокультурою магазинів, які явно призначені лише для туристів».
Поетапне рішення?
За останнє десятиліття у Флоренції закрилося понад 1000 підприємств, каже Еміко. І вона бачила, чого це зазнало.
«Ви втрачаєте характер міста. Якщо у вас немає практичних речей для людей, які там живуть, куди вони підуть? Очевидно, що вони переїдуть».
Місцеві жителі можуть і виїжджати, але, як і Париж та Рим, туристи завжди хотітимуть приїхати до Флоренції. То що ж можна зробити?
@rob_murgatroyd
Галас навколо надмірного туризму стає все гучнішим, і не без підстав. Просто погляньте на Флоренцію — крихітну скарбницю площею 1,7 квадратних милі, яку щороку відвідують 16 мільйонів відвідувачів! Тож який план дій? Я звернулася до аса подорожей Корріни, щоб зібрати кілька свіжих ідей, якими я з радістю поділюся з вами. Це відео — не просто черговий огляд порад для подорожей; воно революціонізує ваше мислення та підхід до цих переповнених перлин. #АльтернативиФлоренції #ДосліджуйтеФлоренцію #ПрихованаФлоренція #СекретиФлорентії #ФлоренціяНезвичайна #АвтентичнаФлоренція #ФлоренціяЯкЛокальна #УнікальнаФлоренція #ТуристичніПасткиЗа межамиФлоренції #СталийФлоренція
♬ оригінальний звук – RobMurgatroyd
В останні роки влада вжила заходів для боротьби з надмірним туризмом, запровадивши такі заходи, як заборона на скриньки для ключів, що використовуються орендодавцями короткострокової оренди, та гучномовцями туристичних гідів.
Сесілі Голльберг, директорка знаменитої флорентійської Галереї Академії, де знаходиться «Давид» Мікеланджело, внесла кардинальні зміни, щоб зробити музей привабливішим для місцевих жителів.
Одним із них було зменшення максимальної кількості учасників туристичних груп.
Тренди зараз
Мої колишні хлопці були жахливими, але принаймні вони могли довести мене до оргазму.
Секс 2 дні тому
- Португалія та Італія наслідують приклад Греції та скасовують нові прикордонні перевірки ЄС
- Я все поклав на свою кредитну картку – тоді моє життя змінилося
- Він дарував мені чудові оргазми, але чогось бракувало.
Еміко хоче, щоб цей підхід був поширений по всьому історичному центру. «Я думаю, що якби існував спосіб розподілити їх протягом дня та просто сказати: «Вибачте, до нас вже зараз приходять сотні людей. Чи можете ви прийти через кілька годин?» У мене немає відповіді, але має бути якийсь спосіб».
Інші кажуть, що справа в короткостроковій оренді.
Даніель Отері, історик мистецтва та консультант з питань подорожей в Італії, вважає, що єдиним рішенням є регулювання оренди апартаментів для відпочинку місцевою владою.
«Тільки Флоренція, Барселона чи Прага можуть вирішувати, чи ставити своїх громадян на перше місце, регулюючи короткострокову оренду, чи визнаючи рішення дозволити центру міста стати тематичним парком», – каже вона.
У вас є історія, якою ви хочете поділитися?
Зв’яжіться з нами, надіславши електронного листа на адресу [email protected].
Наш найкращий вибір для покупок
Від Superdry до Primark – ось 22 товари, які купує експерт з шопінгу
Маєте проблеми з доглядом за шкірою? Цей інструмент зі штучним інтелектом аналізує вашу шкіру та підказує, що використовувати
Найкращі ідеї подарунків на Великдень, які виходять за рамки шоколаду, для будь-якого бюджету
Продукт k-beauty від haruharu Wonder, який стає вірусним для сяючої шкіри
Кейт Міддлтон щойно підтримала цей весняний тренд взуття, випустивши лофери Boden за £119.
Переглянути більше »
ДЕТАЛЬНІШЕ: Затоплення яхти в Байєсі, в якій загинув британський мільярдер, «не було пов’язане зі штормом»
ДЕТАЛЬНІШЕ: Популярна британська туристична компанія обіцяє повернення коштів за всі скасовані рейси в той самий день
БІЛЬШЕ: Куди піти та що поїсти у «товстому» – найкращому кулінарному місті Італії
Експерт з відпочинку
Ваш ексклюзивний семиденний путівник для впевнених подорожей від постійного експерта з подорожей Metro, Еліс Мерфі.
Електронна пошта Я погоджуюся отримувати розсилки від Metro Зареєструватися
Цей сайт захищено reCAPTCHA, і до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови надання послуг Google. Ваша інформація буде використана відповідно до нашої Політики конфіденційності.