Як авіакомпанії реагують на випадки смерті під час польоту та репатріації людських останків

Літак на заправці
Щороку авіарейсами перевозять близько 50 000 тіл загиблих (Фото: Getty Images)

Цього тижня рейс easyJet з Малаги до лондонського аеропорту Гатвік був скасований ще до зльоту після того, як бортпровідникам повідомили про смерть пасажира на борту.

Повідомляється, що 89-річну жінку бачили «згорбленою» в залі вильоту, а інші пасажири казали, що, на їхню думку, вона «вже мертва», коли родина заносила її в літак.

Однак авіакомпанія та Іспанська цивільна гвардія заперечили ці звинувачення, пояснивши, що громадянка Великої Британії мала сертифікат, що дозволяє їй літати, і її підтримував медичний персонал.

«Лише після посадки пасажирці знадобилася медична допомога, і вона, на жаль, померла», – заявив речник easyJet.

Хоча це, безсумнівно, був шокуючим і тривожним інцидентом для свідків, смерті від медичних втручань під час польоту трапляються не так рідко, як ви можете подумати, і трапляються зі швидкістю 0,21 на мільйон пасажирів, згідно з Американським журналом невідкладної медицини.

Виходячи з оціночних 9,4 мільярда пасажирів, які подорожували повітряним транспортом у 2024 році, це дорівнює загальній кількості 1974 людей, які загинули в літаках.

Завантаження вантажних контейнерів у літак в аеропорту
Людські останки зазвичай перевозяться у вантажному відсіку (Фото: Getty Images)

Також щороку близько 50 000 тіл померлих перевозяться авіарейсами, або тому, що людина померла за кордоном (репатріація), або тому, що її мають поховати чи кремувати в іншій країні.

Низка комерційних авіакомпаній пропонує цю послугу через спеціальні вантажні відділи, хоча бюджетні перевізники зазвичай не мають інфраструктури, необхідної для складної логістики.

Тим не менш, ви цілком могли бути в літаку, на борту якого перебував померлий, – і в таких ситуаціях персонал навчений дотримуватися різних протоколів.

Що станеться, якщо хтось помре в літаку

Коли пасажиру стає погано на висоті 30 000 футів, колишня стюардеса Ліза Хьюз каже, що хоча персонал навчений основам першої допомоги та має аптечки для екстреної медичної допомоги, «перший крок — запитати, чи є на борту літака медичні працівники, які готові допомогти».

«Ми також зв’язуємося з кабіною пілотів, щоб повідомити капітана про ситуацію», – сказала вона Metro . «Залежно від її тяжкості, екіпаж може надавати базову допомогу, таку як надання кисню, ліків або інші заходи першої допомоги».

У разі серйозних захворювань капітан може вирішити перенаправити рейс до найближчого аеропорту, щоб якомога швидше доставити пасажира до лікарні, часто консультуючись з медичними працівниками на місці через спеціальну лінію зв'язку, щоб визначити найкращий курс дій.

Авіапасажири сидять у салоні комерційного літака авіакомпанії
Якщо хтось загине на борту, пілот може змінити курс літака (Фото: Getty Images)

Якщо пасажир помирає до посадки, точна процедура залежить від авіакомпанії, але зазвичай вона передбачає переміщення тіла в більш приватне місце, якщо це можливо. Це може бути вільний ряд, місце в бізнес-класі або зона відпочинку екіпажу.

Екіпаж максимально захищає гідність померлого, накриваючи тіло та стежачи за тим, щоб воно не було на виду у інших пасажирів. Після цього літак може продовжити рух до пункту призначення або перенаправитися до найближчого доступного аеропорту, де керівництво бере на себе, а наземний персонал надасть підтримку родині, яка втратила близьких.

Доктор Арнольд Сейд, медичний директор Global Rescue, раніше заявив CN Traveller: «Немає жодних обов’язків щодо зміни маршруту польоту у разі смерті під час польоту. Пілот повинен дотримуватися певних правил повідомлення, залежно від країни та юрисдикції аеропорту призначення, а також протоколу компанії».

Як перевозять людські останки літаками

У випадку перевезення літаком вже померлої особи правила є суворішими.

@titancasket

Як ви перевозите людські останки? ⚰️✈️ #труна #похорон #труни #похороннаслужба #похороннебюро #похороннізаклади

♬ оригінальний звук – Titan Casket

Необхідні документи відрізняються залежно від країни призначення, але якщо ви репатріюєте тіло до Великої Британії, вам зазвичай потрібно надати:

  • Паспорт померлого
  • Засвідчений переклад англійською мовою свідоцтва про смерть з країни, де померла особа
  • Дозвіл на вивезення тіла з країни
  • Сертифікат про бальзамування
  • Дозвіл на транзит для поховання, довідка медичного працівника та/або консульські документи

Хоча немає встановленого закону чи політики, яка б цього вимагала, більшість авіакомпаній та прикордонних агентів передбачають, що тіло має бути забальзамоване перед репатріацією, а всі дерев'яні труни (а також деякі металеві) мають бути покриті цинком або герметично закриті для забезпечення безпеки та гігієни.

Потім останки перевозять у вантажному відсіку літака, а не в салоні, і хоча супутники можуть летіти тим самим рейсом, це не гарантовано.

Більше трендів

Після прибуття директор похоронного бюро з США Джефф Йоргенсон пояснює: «Приймаючий похоронний бюро передасть їх під свою опіку та виконає решту побажань родини».

«У більшості випадків це похорон з подальшим похованням. Незвично, але нещодавно в мене була сім’я, батька якої везли поїздом назад до рідного міста на похорон, а потім кремацію».

Скільки авіакомпанії стягують за перевезення тіла померлого?

Вартість репатріації залежить від відстані подорожі, типу труни та необхідності герметичності труни, але зазвичай становить від 2000 до 4000 фунтів стерлінгів.

Наш найкращий вибір для покупок

  • Від Олівера Бонаса до Джеллікета – ось що просить експерт з шопінгу на Різдво

    Від Олівера Бонаса до Джеллікета – ось що просить експерт з шопінгу на Різдво

  • Грудневий розпродаж Loveholidays знижує ціни на зимові сонячні та міські тури

    Грудневий розпродаж Loveholidays знижує ціни на зимові сонячні та міські тури

  • 11 наповнювачів для панчіх, які сподобаються дітям — усі до 10 фунтів стерлінгів цього Різдва

    11 наповнювачів для панчіх, які сподобаються дітям – усі до 10 фунтів стерлінгів цього Різдва

  • Різдвяний подарунковий гід для дівчаток — від художниць до майбутніх науковців та футбольних зірок

    Різдвяний подарунковий гід для дівчат – від художниць до майбутніх науковців та футбольних зірок

  • Якщо ви все ще робите покупки або ще тільки починаєте - ці подарунки для неї вартістю до 50 фунтів стерлінгів врятують становище

    Якщо ви все ще робите покупки або ще тільки починаєте – ці подарунки для неї вартістю до 50 фунтів стерлінгів врятують становище

Переглянути більше »

Однак у деяких випадках авіакомпанії можуть стягувати до 15 000 фунтів стерлінгів.

У вас є історія, якою ви хочете поділитися?

Зв’яжіться з нами, надіславши електронного листа на адресу [email protected].

Втеча

Підживіть свою жагу до подорожей за допомогою нашої кураторської розсилки з туристичними пропозиціями, путівниками та натхненням.

Електронна пошта Я погоджуюся отримувати розсилки від Metro Зареєструватися

Цей сайт захищено reCAPTCHA, і до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови надання послуг Google. Ваша інформація буде використана відповідно до нашої Політики конфіденційності.

No votes yet.
Please wait...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *