Премія книжкових блогерів фестивалю «Книжкова країна» оголосила п’ять видань, які увійшли до цьогорічного шортліста у категорії перекладної літератури. До нього потрапили книжки, що вийшли в Україні у 2025–2026 роках.
Фіналістів обирали читачі серед 35 книжок довгого списку, який раніше сформувало журі з книжкових блогерів. У голосуванні взяли участь 3564 людини.
До шортліста увійшли:
- «Затруєна чаша» Роберта Джексона Беннетта — видавництво «Апріорі», 2025;
- «Чорти» Джо Аберкромбі — Nebo BookLab Publishing, 2025;
- «Тисяча осяйних сонць» Халеда Госсейні — «Видавництво Старого Лева», 2025;
- «Катабазис» Ребекки Кван — «Жорж», 2026;
- «Завіт води» Абрагама Верґіса — ArtBooks, 2026.
Переможця серед п’яти фіналістів визначить журі шляхом анонімного голосування. Результат оголосять 19 вересня під час фестивалю «Книжкова країна. Загадкова».
Премію книжкових блогерів проводять двічі на рік: окремо для українських та перекладних книжок. Минулоріч її отримували твори Артура Дроня, Любка Дереша, Мони Авад, Майкла Каннінґема та Ребекки Кван.
Шоста «Книжкова країна» відбудеться на ВДНГ 17–20 вересня.
