Українська кінорежисерка та авторка Ірина Цілик. © Iryna Tsilyk/Facebook ARTE France Cinéma підтримала анімаційний документальний задум Ірини Цілик “Червона зона”.
Французька фірма ARTE France Cinéma приєдналася до створення анімаційної документальної кінострічки “Червона зона” українського режисера Ірини Цілик. Фільм розповість про існування в Києві під час війни через особисту розповідь авторки, про це Цілик повідомила у Facebook.
“Ми набагато наблизились до того, щоб розповісти собі та іншим історію про те, як ми тут живемо в Києві під час війни. Чому я наголошую на Києві? Тому що це одне з моїх основних завдань. І велике задоволення — розповідати про улюблене місто”, — написала Цілик.
Як зазначено на вебсайті ARTE France Cinéma, фільм є копродукцією французької Vivement Lundi!, української Moon Man та люксембурзької a_BAHN. Над візуальним аспектом працює режисерка анімації Флора Анна Буда, володарка “Золотої пальмової гілки” 2023 року за короткометражний фільм “27”.
“Червона зона” поєднує особисту оповідь авторки з розширеним зображенням покоління. Згідно зі словами Цілик, стрічка досліджує міжгенераційну травму, взаємини під час війни, втрату, неможливість планувати майбутнє та пристосування до нової дійсності.
“Я ще намагаюся торкнутися дуже багатьох різних тем. Це і відносини у парах, котрі довгий час розлучені через війну. І ті маски та механізми подолання, якими іноді захищаються наші діти. І неможливість внутрішньо собі дозволити складати плани на майбутнє. І переживання втрати. І звичність ненормального. І розбіжності між нами та іншими європейцями, навіть найбільш чутливими з них”, — додала Цілик.
Фабула фільму концентрується на одному дні життя режисерки в Києві під час війни. Поки її чоловік Артем Чех б’ється в українській армії, вона разом із сином-підлітком намагається пристосуватися до нових обставин.
“Найменше за все я хочу, щоб хтось із глядачів побачив у героях жертв”, — відзначила Цілик.
ARTE France Cinéma щорічно підтримує приблизно 20 фільмів і декілька повнометражних документальних проєктів, у тому числі анімаційні. Загалом компанія брала участь у створенні більше ніж 600 кінострічок.
Ірина Цілик — лауреатка фестивалю Sundance за фільм “Земля блакитна, ніби апельсин” та лауреатка Шевченківської премії 2023 року. Вона також є членкинею “Українського ПЕН” і авторкою поетичних та прозових творів. Більше про неї читайте в статті Юлії Большакової “Українська кінорежисерка, письменниця Ірина Цілик: “Ніколи не думала, що знайду себе в ролі жінки, яка чекає на чоловіка з війни”.