The translucent capri pants have emerged as one of the most daring yet practical trends for the summer of 2026, already conquering the streets of Paris. As part of the sheer dressing aesthetic, which has definitively transcended the runways this season, they ingeniously blend provocation with comfort, offering a fresh perspective on everyday attire. Lightweight and unexpectedly elegant, “naked” capris prove that transparent clothing is no longer exclusively associated with evening wear but has become a versatile piece suitable for day-to-night styling. Let’s explore how to style the boldest trend of summer 2026, inspired by the most stylish it-girls.
“Naked” Capri Pants + Beige Quilted Belted Jacket
Leonie Hanne pairs nude-toned transparent capris with a matching beige quilted jacket, cinching her waist with a belt. For accessories, she opts for black sunglasses and heeled sandals. However, the true focal point of the ensemble is a burgundy handbag, which adds a touch of sophistication to the outfit.
Advertisement.
“Naked” Capri Pants + Burgundy Leather Jacket
This look demonstrates that the popularity of transparent clothing is closely linked to the trend of integrating elements previously associated solely with lingerie into everyday wardrobes. The “naked” capris, which partially reveal undergarments, are combined here with a cropped leather bomber jacket, comfortable heeled sandals, and the indispensable summer accessory – sunglasses.
“Naked” Capri Pants + Chocolate-Hued Leather Jacket
Comfortable and light, transparent capris also work beautifully in a dark color palette. The dominant chocolate shade of this outfit is brightened by a small yet striking accent – a burgundy handbag. This ensemble should be complemented by a short leather trench coat and maximalist sunglasses with an unusual shape.
“Naked” Capri Pants in a Black Total Look
The fitted cut of the capris is also perfect for monochromatic outfits. A black total look is a foolproof formula for elegance. In this interpretation, the comfortable capris showcase their most refined side: they are ideally complemented by a long coat, classic pointed-toe pumps, and statement earrings – also in black.
Based on materials from vogue.pl.