
Будівництво піщаних замків, плескання в морі та злизування морозива з липких пальців – це лише деякі з відмінних рис британського літа для дітей.
Але цього року одна дитяча традиція може опинитися під загрозою, після того як британська берегова охорона попередила про її потенційну «небезпеку».
Влада Клітторпса порадила відвідувачам пляжу уникати копання великих ям у піску, оскільки це може призвести до травм, а в крайніх випадках – до задухи.
І ці правила застосовуються до пляжів по всій країні, які, як очікується, отримають наплив туристів, коли погода нарешті потеплішає.
У розмові з Metro старший офіцер з прибережних операцій Берегової охорони Її Величності Аллан Норман пояснив: «Хоча відра та лопати – це дуже весело, більшість із нас і не мріють копати яму глибиною 1,5 метра в парку, де бігають діти та гуляють люди ввечері».

«Те саме стосується і жвавих пляжів: глибокі ями важко помітити в піску, і вони створюють ризик падіння та травмування когось, особливо маленьких дітей та людей похилого віку».
І занепокоєння викликає не лише їхня непомітність.
Аллан додає, що також існує небезпека того, що пісок обвалиться на вас, спричинивши травми та задуху.
Пояснюючи, що для таких інцидентів потрібні цілі команди рятувальників, оперативний офіцер просить людей бути уважними до того, хто ще знаходиться на пляжі, та про потенційні ризики, пов'язані з надто глибоким копанням.
Чи гинули люди через те, що копали великі ями на пляжах?
Хоча задуха під час поховання в піску трапляється рідко, вона можлива і траплялася.
У липні 2025 року в Італії 17-річний підліток загинув після того, як піщаний тунель, який він будував, обвалився на нього.
Тренди зараз

Скільки разів на тиждень чоловіки повинні відчувати ранкову ерекцію, залежно від віку
Секс 2 дні тому
- Брудний сексуальний фетиш 80-х відроджується завдяки Сідні Суїні з Euphoria.
- Щоденний гороскоп на 24 квітня 2026 року: прогнози на сьогодні для вашого знаку зодіаку
- Неповажна передвесільна традиція, яка може «підірвати» шлюб ще до його початку
А дослідження, проведене в США у 2017 році, показало, що за 10 років через обвалення піщаних ям загинула 31 людина, а ще 21 вижила після порятунку. Більшість постраждалих були дітьми.
У Великій Британії у 2023 році 14-річного хлопчика врятували місцеві команди берегової охорони після того, як обвалилася яма, яку він копав на пляжі в Лінкольнширі.
Застрягши по шию в піску, підліток стояв прямо в ямі, коли вона обвалилася на нього.
Аналогічно, у липні 2025 року іншого підлітка вважали «надзвичайно щасливим», що він не задихнувся після того, як його поховали на глибині двох метрів у піску на пляжі в Західному Сассексі.

У вас є історія, якою ви хочете поділитися?
Зв’яжіться з нами, надіславши електронного листа на адресу [email protected].
Наш найкращий вибір для покупок
Від Superdry до Primark – ось 22 товари, які купує експерт з шопінгу
Маєте проблеми з доглядом за шкірою? Цей інструмент зі штучним інтелектом аналізує вашу шкіру та підказує, що використовувати
Найкращі ідеї подарунків на Великдень, які виходять за рамки шоколаду, для будь-якого бюджету
Продукт k-beauty від haruharu Wonder, який стає вірусним для сяючої шкіри
Кейт Міддлтон щойно підтримала цей весняний тренд взуття, випустивши лофери Boden за £119.
Переглянути більше »
ДЕТАЛЬНІШЕ: Мого сина відправили додому з дитячого садка з температурою — тепер він бореться за своє життя
БІЛЬШЕ: Представлено: Доступне крісло-яйце, яке потрібне вашому літньому саду – тепер зі знижкою 82%
БІЛЬШЕ: Скрегіт ременів – це «необдумана» звичка в аеропорту, за яку вас засуджують інші мандрівники
Експерт з відпочинку
Ваш ексклюзивний семиденний путівник для впевнених подорожей від постійного експерта з подорожей Metro, Еліс Мерфі.
Електронна пошта Я погоджуюся отримувати розсилки від Metro Зареєструватися
Цей сайт захищено reCAPTCHA, і до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови надання послуг Google. Ваша інформація буде використана відповідно до нашої Політики конфіденційності.