
Ласкаво просимо до B-List Britain , ексклюзивної серії Metro Travel, у якій Бен Айткен, автор книги «Shitty Breaks», що отримав нагороди , досліджує маловідомі, але водночас блискучі міста.
Мета проста: знайти щось хороше, розкрити приховані перлини та продемонструвати, що будь-яке місце (як і будь-хто) може бути цікавим, якщо підійти до цього з правильним ставленням.
Цього тижня він у місті, де є зв'язки з Голлівудом…
Коли я думаю про Кімру, мені спадають на думку Том Джонс, пожежник Сем та валлійське слово, що означає мікрохвильову піч (popty ping).
А коли я думаю про Рексем? Ну, насправді це просто голлівудський актор Раян Рейнольдс, який разом із іншим актором Робом Макелхенні купив місцевий футбольний клуб кілька років тому та перетворив його на документальний фільм для Disney+.
Рексем розташований у верхньому правому куті Уельсу, ближче до Ліверпуля, ніж до Кардіффа чи Свонсі.
Англійське місто Честер розташоване приблизно за десять миль на північ, і це надто близько, як на смак Рексема.
https://www.instagram.com/p/DIy3bK7Icad/?hl=en
Залишивши свої речі в «Лимоновій дереві» (який також є чудовим рестораном), я вирушив до Центру наукових відкриттів Xplore! (або для нас з вами Канольфан Дарганфод Гвіддоніяет), де провів щасливу годину, граючись з одним, експериментуючи з тим і випадково розбиваючи інше.
Щоб оговтатися від науки, я швидко випив пінту пива в «П'яному Монку», а потім перейшов до «Гойдалка», де мав виступити місцевий гурт під назвою «Деклан Сванс».
Дивний був концерт, щоправда. Перша пісня була про подагру, друга — про діарею, а третя — про кенгуру на ім'я Тіммі, який, як слід зазначалося, вистрибнув з-за лаштунків під час приспіву.
Після пізньої вечері в Лісабоні (сімейному, скромному, з хрусткою свинячою грудинкою) я вирушив шукати трохи веселощів.
Я знайшов його вдосталь у «Золотому леві», де ще в 1882 році на цих берегах вперше зварили лагер двома хлопцями з Німеччини, які терпіти не могли місцевий алкоголь.
Паб був переповнений місцевими жителями – вони розпускали волосся, співали – і я виділявся, як хворий палець.

Коли я дістав свій блокнот і почав щось записувати, жінка на ім'я Кеті втрутилася. Вона нахилилася з-за сусіднього столу і запитала – зауважте, ввічливо – що я, власне, задумав.
Коли я пояснила, що документую немодну Британію, Кеті сказала, що хоча я можу оглянути Рексем і поділитися своїми думками, я повинна пам’ятати, що ці думки не матимуть великого значення, якщо я не буду серед них.
«Зрештою, місця — це люди», — сказала вона, — «тож перестань писати про кляту свинячу грудинку в Лісабоні, вставай на ноги та заспівай пісню з моєю кузиною Ракель».
Наступного ранку, після прогулянки вздовж річки Гвенні, що освіжила дух, я вирушив на футбол. Не хочу надто багато розповідати про те, що сталося з футбольним клубом «Рексем» за останні кілька років, але враховуючи, що ми йдемо на гру, можливо, трохи більше контексту не завадить.
У березні 2020 року клуб перебував у скрутному становищі. Вони грали у п'ятому дивізіоні та ризикували вилетіти до шостого.
Тим часом, за ставку, Роб МакЕлхенні, натхненний футбольним документальним фільмом під назвою «Сандерленд: Доки я не помру», розмовляв телефоном зі своїм приятелем Раяном Рейнольдсом і питав, чи не хоче той пограти в хокей на футбольному клубі.
Рексем був обраний, тому що, коротше кажучи, клуб мав чудову репутацію і був практично на самому дні. Перша гра Рексема за участю Роба та Раяна була на виїзді проти напівпрофесійного Мейденхеда, у якого в центрі поля був мийник вікон.
Коли наступного дня зірковий дует прогулявся Рексемом, мені сказали, що це було трохи схоже на візит Чарльза та Діани у 1982 році.

Протягом усього вищезгаданого знімався документальний фільм. Коли вийшов перший сезон, зірка Рексема справді зійшла. Відтоді вона продовжує стрімко зростати.
Я сидів з гостьовими вболівальниками, бо це був єдиний спосіб отримати квиток. Перші півгодини «Рексем» грав жахливо, але потім прокинувся і забив три голи поспіль.
Щоразу, коли я діставав телефон, щоб сфотографувати святкування у Рексемі, мій сусід дивився на мене так, ніби я був втіленням бруду.
Після матчу я заскочив до пабу «The Turf», який багато згадувався в документальному фільмі.
Я поспілкувався з групою канадців, які спеціально приїхали на футбол (ці божевільні). Наша розмова перервалася в зародку, коли пішли чутки, що Несса з Gavin & Stacey працює за барною стійкою.
Хоча було приємно бачити, що The Turf такий активний, я б хотів, щоб в історії успіху Рексема було щось, з чого інші міста могли б повчитися та застосувати це.
Але ж його немає, чи не так? Бо правда в тому, що те, що сталося з Рексемом, було схоже на стихійне лихо. Для подібного піар-впливу Папі довелося б переїхати до Нанітона.

Наступного ранку, маючи кілька годин вільних, я з'їв кортадо в кав'ярні під назвою «Bank Street Social», а потім трохи чудових зерен на тості в закладі під назвою «Marubbi's», який претендує на звання найстарішого кафе в Уельсі.
Коли я закінчував снідати, зайшов працівник у світловідбивному комбінезоні та замовив XL. Його принесли досить швидко, але тосту не було.
Хлопець кілька разів порушував це питання з офіціанткою, але тост так і не був піднятий.
Однак, цей хлопець був милий у цьому, коли попросив уже втретє.
Мене трохи засмутило видовище цього кремезного хлопця з невибагливими манерами, який поглинав свої три яйця, три порції бекону, три порції ковбасок тощо, кажучи: «Не хвилюйся, все добре, без проблем, гаразд, докі».
Коли тост нарешті принесли, приблизно через п'ять хвилин після того, як хлопець закінчив свій сніданок, він склав трикутники та запхав їх у рот, непомітно помахуючи на прощання.
Це може здатися безглуздим, але саме для мене подорожі — це саме такі маленькі сцени.
Більше трендів

Я зупинився в найкращому розкішному сімейному готелі Великої Британії з доглядом за дітьми, поки ви насолоджуєтеся спа-центром
Подорожі 2 дні тому
- Директорка школи «змінила дати семестру», щоб поїхати на розкішні круїзи, заслухано в трибуналі
- Британці кидають Канарські острови заради цієї «розумної альтернативи» з 300 сонячними днями
- Залізнична компанія поділилася інформацією про швидкий запуск поїзда «Eurostar of Scotland» з Лондона
Звісно, я навряд чи можу назвати цього молодого чоловіка причиною відвідування Рексема. Можливо, для початку він їсть у «Маруббі» лише раз на тиждень, а що, як тости принесуть саме тоді, коли він наступного разу тут буде?
Ні, якщо ви збираєтеся приїхати до Рексема, приїжджайте заради речей, на які можна покластися.
Приїжджайте заради характеру вулиць та будівель. Приїжджайте заради рівня дружелюбності на душу населення. Приїжджайте, як мінімум, щоб вивчити кілька рядків валлійської мови, зокрема «byddaf yn ôl», що означає, як на те зразок, «я повернуся».
Наш найкращий вибір для покупок
Цей косметичний набір до Дня матері вартістю 310 фунтів стерлінгів просто вражає – і коштує лише 60 фунтів стерлінгів
Підвищення рівня краси, яким одержимі мами – і справа не в макіяжі
Радійте фанатам Animal Crossing – хіт повертається до Sea Life London
Важко вибрати готель? Курорти Hilton спрощують планування відпустки
Prima Class від Norwegian Cruise Line пропонує омріяну відпустку на Карибах у 2026 році.
Переглянути більше »
Бен Айткен — автор книги «Гарячі перерви: святкування неоспіваних міст».
ДЕТАЛЬНІШЕ: Монк уникнув судового переслідування за те, що надіслав жінці «духовні» фотографії себе оголеним
БІЛЬШЕ: Лісабонський готель, ідеальний для весняного відпочинку в місті
ДЕТАЛЬНІШЕ: Таксіста ув'язнили за зґвалтування жінки, яка заснула в його машині
Експерт з відпочинку
Ваш ексклюзивний семиденний путівник для впевнених подорожей від постійного експерта з подорожей Metro, Еліс Мерфі.
Електронна пошта Я погоджуюся отримувати розсилки від Metro Зареєструватися
Цей сайт захищено reCAPTCHA, і до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови надання послуг Google. Ваша інформація буде використана відповідно до нашої Політики конфіденційності.