Ми не можемо скористатися парадними дверима, бо під ними гніздяться пінгвіни, тому ми обходимо пошту збоку та відчиняємо замерзлі задні двері.
«Ласкаво просимо до Антарктиди», — каже жінка з скрипучої хатини. Я прагнула знайти квір-прайд на всіх семи континентах, і саме тут, на краю світу, моя місія знайти гордість в Антарктиді нарешті здійсниться.
Але дістатися туди було нелегко.
Полярний прайд відбувається щороку 18 листопада на знак визнання ЛГБТ+ спільнот, які працюють у сфері полярних досліджень. Але на відміну від більшості прайд-заходів, він не є відкритим для публіки.
Натомість, його спостерігають на десятках міжнародних дослідницьких станцій представники ЛГБТК+, які живуть і працюють в Антарктиді. Як ви можете собі уявити, якщо ви не працюєте в галузі полярних наук, потрапити на одну з цих станцій практично неможливо.
Журналістів і раніше запрошували на ці дослідницькі станції, але зазвичай це було для того, щоб задокументувати моменти важливих наукових відкриттів. Мою історію, що цікавить людей, було набагато важче продати.
Однак, одна база виявила інтерес. Дослідницька станція Ротера, якою керує Британська антарктична служба, стала одним із найважливіших орієнтирів для забезпечення видимості ЛГБТ+ в Антарктиді.
Це було місцем першого легального одностатевого шлюбу на континенті та одним із перших місць, де відзначили Полярний прайд, піднявши прапори прайду навколо бази на честь ЛГБТ+ дослідників.
На жаль, попри їхній ентузіазм, база тимчасово не могла прийняти додаткових гостей. І попри мою пропозицію «спати в комірчині для мітл», це просто не спрацювало.
Тож довелося повернутися до початку. Я отримав безліч відмов, перш ніж нарешті надійшов підказка з Чилі. Міністерство закордонних справ розглянуло мою пропозицію і отримало зустрічну пропозицію.
Вони не просто хотіли, щоб я прийшов і спостерігав за святкуванням прайду, вони хотіли використати мою присутність як каталізатор для чогось більшого.
Чилійський антарктичний інститут має полярну дослідницьку базу на острові Кінг-Джордж, антарктичному острові, що знаходиться під юрисдикцією багатьох країн, включаючи Китай, США, Бразилію, Росію та Південну Корею.
Їхня ідея полягала в тому, щоб провести святкування прайду на Нічиїй землі, запросивши людей з кожної країни – незалежно від законів ЛГБТ+ у їхніх країнах – долучитися до міжнародного святкування прайду.
Це була феноменальна думка, яка могла б стати об'єднуючим моментом для квір-людей у всьому світі, але, на розчарування всіх причетних, логістика знову виявилася неможливою.
Антарктида — це нелегкий звір, якого легко приборкати, і, незважаючи на всі наші зусилля, 18 листопада настав і минув, а мене не було поблизу Антарктиди, щоб святкувати.
Я думав, що зазнав невдачі, але наступного дня прийшов електронний лист, який все змінив.
Я спітнів від спеки на сингапурському продуктовому ринку, коли подивився на телефон. «З днем гордості з Антарктиди». Надіслано командою Британської антарктичної служби.
Фотографія самотнього прапора прайду, що майорить на тлі безкрайнього білого моря. У ту мить я зрозумів, що не має значення, що мене не було там у той день, який я уявляв. Прайд важливий 365 днів на рік, і ця історія все ще заслуговує на те, щоб її розповіли.
Дістатися до дослідницької бази, можливо, було неможливо, але існували інші способи дістатися до Антарктиди, тому я почав розглядати експедиційні круїзи.
Мене непокоїла етика подорожей до Антарктиди таким чином. Туризм на білому континенті може мати надзвичайно негативний вплив на довкілля, але потім я відкрив для себе етичні експедиції Swan Hellenic, які проводяться виключно на невеликих кораблях.
Вони також мають винятковий досвід підтримки ЛГБТ+ спільноти. Це важливо, оскільки нещодавнє дослідження Booking.com показує, що 59% ЛГБТ+ людей стикалися з дискримінацією під час подорожей. Прагнення Swan Hellenic створити досвід, який є етичним у багатьох відношеннях, зробило їх легким першим вибором.
На щастя для мене, вони скористалися можливістю допомогти мені задокументувати гордість за Антарктиду.
Як саме я це зроблю, я ще не був певен, але непохитний у своїй вірі в те, що квір-люди існують скрізь, я сів на їхній експедиційний корабель і розпочав дводенну подорож до полярного півдня.
Знайти гордість у цій подорожі буде непросто, але враховуючи 155 осіб на борту SH Diana, я знав, що статистично мають бути й інші, хто ідентифікує себе як ЛГБТ+.
Того ранку, коли ми прибули, я досяг свого першого успіху. Я розплющив очі о 5-й ранку і побачив мерехтіння чистого блакитного вітрильника, що пропливав повз мій балкон.
Зрозумівши, що це айсберг, я побіг на крижану верхню палубу і побачив там двох хлопців, які тулилися один до одного, щоб зігрітися.
Коли ми вперше побачили горбатих китів, вони розповіли мені, що вони пара вже понад 40 років.
Це була не їхня перша поїздка сюди – вони одружилися, щойно США легалізували одностатеві шлюби, і приїхали сюди у весільну подорож. Тепер, приблизно через десять років, вони повернулися на річницю шлюбу.
І вони були не єдиною квір-парою, яка святкувала на борту. За вечерею я зустрів австралійську пару, яка відвідала всі континенти для свого медового місяця.
«Коли ми з дружиною Ганною заручилися, ми розглядали можливість втечі», — каже мені Крістл Гоксбері. «Але ми знали, що наш шлюб можливий лише тому, що покоління до нас відмовлялися жити в тіні. Вони боролися за право кохати відкрито, і ми відчували обов’язок шанувати це, залишаючись видимими та не вибачаючись».
Вона продовжує: «У той час, коли історія та символи квір-спільноти видаляються або переписуються, сама присутність є потужною. Відвідування всіх семи континентів і перебування в Антарктиді як подружня квір-парa було нашим способом поширити цю важко здобуту видимість по всьому світу».
Здається, я був не єдиним, хто мав місію прославляти квір-кохання по всьому світу.
«А як щодо пінгвінів?» — дражниться один із науковців з корабля.
Ми риємо траншеї крізь сніг, пінгвіні шосе повні щасливих маленьких пташок, що снують у своїх справах. «Вони, мабуть, найвеселіші тварини, що існують», – продовжує він. Як відкритий гей, він особливо зацікавився моєю подорожжю.
І він не помиляється – пінгвіни відомі своїми одностатевими стосунками, і спостерігати за тим, як вони незграбно блукають по льоду, справді нагадує мені перебування в гей-барі о 3-й годині ночі. Була спокуса зосередити свою історію навколо них, але потім я знайшов щось краще.
Я помітив це, коли ми відчинили двері до поштового відділення «Пінгвін». Райдужний прапор одразу за вікном. Символ опору квір-спільноті в найхолодніших куточках планети.
За дивовижним збігом обставин, жінка, яка зустріла нас усередині, була голосно та гордо гомосексуальною. Дейл Елліс, менеджер поштового відділення «Пінгвін», залишається єдиною людиною, яку я зустрів, що живе в Антарктиді.
Враховуючи, що я приїхав сюди в пошуках квір-життя, той факт, що вона квір, вражає. Я б сказав: «Які шанси?», але квір-люди справді схильні відриватися від конформізму, і я не можу уявити нічого менш конформістського, ніж влаштуватися на роботу тут.
«Цілком ймовірно, що в полярних громадах завжди працювали представники ЛГБТ-спільноти», – пояснює вона.
«Але історично соціальна стигма, криміналізація та особиста безпека зробили б відкритість неможливою. Лише через особисті листи та щоденники ми можемо знайти підказки чи непрямі згадки про ЛГБТ+ людей, які жили та працювали тут. Важко згадати всіх тих, хто ніколи не мав можливості бути відкритим собою, але Polar Pride — це можливість присвятити їм хвилинку. Наше існування не підлягає сумніву. Ми тут, і ми завжди були».
Люди, яких я зустрів на своїй подорожі, є доказом того, що квірність існує абсолютно скрізь.
Тренди зараз
Я працюю в секс-бізнесі — ось чому ваш чоловік мій улюблений клієнт
Секс 6 днів тому
- 30-секундний тест, який покаже, чи варто вам звільнятися з роботи
- Щоденний гороскоп на 3 квітня 2026 року: прогнози на сьогодні для вашого знаку зодіаку
- Люди кажуть, що вони “команда Ryanair” після того, як інфлюенсеру відмовили в посадці на рейс
Я сподівався знайти хоча б один приклад квір-життя в Антарктиді, але мені вдалося знайти кілька.
Від начальника пошти до вчених на кораблі, пасажирів, які святкують своє кохання, та пінгвінів, що ковзають по льоду.
Ми скрізь, на всіх семи континентах, завжди були і завжди будемо.
Наш найкращий вибір для покупок
Від Superdry до Primark – ось 22 товари, які купує експерт з шопінгу
Маєте проблеми з доглядом за шкірою? Цей інструмент зі штучним інтелектом аналізує вашу шкіру та підказує, що використовувати
Найкращі ідеї подарунків на Великдень, які виходять за рамки шоколаду, для будь-якого бюджету
Продукт k-beauty від haruharu Wonder, який стає вірусним для сяючої шкіри
Кейт Міддлтон щойно підтримала цей весняний тренд взуття, випустивши лофери Boden за £119.
Переглянути більше »
БІЛЬШЕ: Найкращі весняні пропозиції на авіаквитки, які можна забронювати зараз, оскільки ціни падають на далекі та ближні рейси
БІЛЬШЕ: «Чарівне» іспанське місто – менш відома перлина з новими авіаквитками вартістю 40 фунтів стерлінгів та «майже відсутніми туристами»
БІЛЬШЕ: Мені знадобилося 13 візитів, щоб нарешті зрозуміти Ліверпуль
Експерт з відпочинку
Ваш ексклюзивний семиденний путівник для впевнених подорожей від постійного експерта з подорожей Metro, Еліс Мерфі.
Електронна пошта Я погоджуюся отримувати розсилки від Metro Зареєструватися
Цей сайт захищено reCAPTCHA, і до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови надання послуг Google. Ваша інформація буде використана відповідно до нашої Політики конфіденційності.