"Тіні забутих предків" / Кадр з фільму
Українські дипломати звернулися до французької влади після того, як організатори фестивалю “російського фільму” в Парижі включили до програми культовий український фільм “Тіні забутих предків” Сергія Параджанова.
На фестивалі, який проходить у Парижі та Таверні поблизу французької столиці, стрічку демонструють під назвою “Вогненні коні”. Про це повідомляє посольство України у Франції.
Посольство заявило про кричущий випадок злочину та присвоєнняорганізаторами української кінематографічної спадщини.
Культурна апропріація, або простіше кажучи, – крадіжка чужої культурної спадщини, традиційно входить до російського гібридного арсеналу. Звернулися до компетентних владних інституцій Франції щодо кричущого випадку такого привласнення організаторами фестивалю “російського фільму” у Парижі, які вирішили включити до своєї програми емблематичний для українського кінематографа фільм Тіні забутих предків Сергія Параджанова, – повідомили в посольстві.
В Українському культурному центрі у Франції вказали, що “культура продовжує цинічно використовуватися для легітимізації російської агресії”.
Відомо, що роками цей фестиваль “російського фільму” спирався на підтримку російської влади. Очевидно, що, незважаючи на ніби формальну зміну акцентів організаторами фестивалю, їх методи багато в чому залишаються незмінними, – наголосили в центрі.
Фестиваль російського кіно проводиться у Франції вже в 10-й раз. Його організовує асоціація Інша Росія. Цього року фестиваль присвятили пам’яті Олексія Навального.
Фільм “Тіні забутих предків” є екранізацією однойменної повісті Михайла Коцюбинського, що вийшов на екрани 1965 року. Після своєї прем’єри стрічка здобула світову славу і була показана на фестивалях у Венеції, Барселоні, Нью-Йорку та Лондоні.
Цей новаторський для свого часу фільм заклав основи українського поетичного кіно, а після акції проти арештів українських інтелектуалів став одним з головних символів дисидентського руху та боротьби українців з радянським режимом