Світову популярність українська народна пісня "Щедрик" здобула завдяки композитору і диригенту Миколі Леонтовичу, який створив власну обробку 1914 року. У світі її знають як Carol of the Bells, і щороку напередодні Різдва сотні музикантів по всьому світу записують все нові і нові її версії. Серед них Vogue.ua вибрав п'ять найкрасивіших.
Ukrainian National Chorus, 1922 рік
Одне з перших виконань "Щедрика" Миколи Леонтовича належить Українському національному хору у Нью-Йорку в Карнеґі-Голі. Запис, опублікований вище, датований 1922 роком і зроблений на знаменитому лейблі Brunswick. Диригент — Олександр Кошиць.
Реклама
St Paul's Cathedral Choir
Одна з найбільш зворушливих версій "Щедрика" у світі належить хору Собору Святого Павла в Лондоні. Хору — варто тільки уявити! — 900 років, і кілька років тому вони випустили альбом святкових гімнів, записаних у соборі. Диригент — легендарний Ендрю Карвуд, музичний керівник хору Собору Святого Павла.
Katie Melua для BBC
Кеті Мелуа — популярна британська співачка. "Щедрик" вона виконала для каналу BBC в супроводі жіночого хору з грузинського міста Горі (Кеті народилася і виросла в Грузії).
Олег Скрипка і "Воплі Відоплясова"
Небайдужі до "Щедрика" і українські музиканти. Одна з найкрасивіших версій належить Олегу Скрипці та гурту "Воплі Відоплясова". Скрипка створив кілька версій "Щедрика", першу — понад 10 років тому.
Девід Ікен
2013 року свою фортепіанну версію "Щедрика" представив Девід Ікен — успішний британський піаніст і композитор. Записав українську щедрівку Девід не де-небудь, а на Гаваях.